丁兰

这首歌是Chris Medina在《美国偶像》节目中的参赛曲目。2007年他和相恋八年的女孩订婚，然而两年后那个美丽的女孩因为车祸事故，脑部受到重创，康复后智力只有2岁，生活完全不能够自理。但Chris不离不弃。他参加《美国偶像》，为的就是赚到更多的钱让未婚妻受到更好的治疗，过上更好的生活。歌词中流露出Chris对未婚妻不离不弃的爱，让旁观者不得不为之动容。他遵守着自己的承诺，不管爱的人变成什么样子，她都是他的天使。

Anywhere you are I am near

Anywhere you go Ill be there

Anytime you whisper my name youll see

how every single promise I keep

Cause what kind of guy would I be

if I was to leave when you need me most

What are words if you really dont mean them

when you say them

What are words if theyre only for good times

then they dont

When its love

yeah you say them out loud those words

they never go away

They live on even when were gone

And I know an angel was sent just for me

and I know Im meant

to be where I am and Im gonna be

standing right beside her tonight

And Im gonna be by your side

I would never leave

when she needs me most

Im forever keeping my angel close

无论你在何处，我都在你身边

无论你去往何方，我都紧紧跟随

每当你轻声呼唤我的名字，你会明白

我是怎样坚守着对你许下的每一个诺言

如果我在你最需要我的时候离你而去

那我该是怎样的一个负心人啊！

如果承诺说出口时不是出于真情实感

那还算什么承诺呢！

如果只能同甘而不能共苦

那承诺便成为一句空话了

当情至深处

就大声喊出那些誓言

那些话永远不会褪色

即使我们都离去了，它也将永存下去

我知道，你是上帝赠予我的天使

我知道

这是命运的安排

今晚我会一直陪伴在你身边

守护在你左右

在你最需要我的时候

我绝对不会离开

我将永远守护着你，我的天使