王一舸

为 什么我们现在把打扮得时尚靓丽的青年男女称作“红男绿女”，而不是“红女绿男”？

和现代人认为的结婚礼服不同，在唐代，女子的婚服不是红色而是青绿色，反倒是新郎穿绯红色的礼服。男服绯红，女服青绿，这种婚礼服饰既融合了先前的神圣又结合了热烈的气氛，显示出一种雍容华贵的气象，所谓“红男绿女”是也。

唐代是我国历史上最为繁盛的朝代之一，在服装礼制上，形成了平时穿襦裙，盛大场合穿深衣的习惯。“花钗青质连裳，青衣革带袜履”，这里的“青质连裳”指的是青色的深衣。汉族女子穿深衣，隐喻女子“德贵专一”。到了盛唐时，襦裙制的礼服开始盛行，晚唐时期，又在花钗大袖襦裙或连裳的基础上发展出钗钿礼服。这是一种襦裙式的礼服，穿时层层压叠，然后在外面套上宽大的广袖上衣，发上簪金翠花钿，日本古代宫廷和服就是从此款礼服演变过来的。钗钿礼衣常作为唐时一种极有风韵的隆重礼服，也是当时通用的婚嫁礼服。

“红男绿女”一词就从唐代的婚服礼制用语中流传了下来。endprint