APP下载

法国人的“另类时髦”

2014-03-13钱丽娜口述小福子整理

37°女人 2014年5期
关键词:英语

●钱丽娜 口述 小福子 整理

法国人的“另类时髦”

●钱丽娜 口述 小福子 整理

法国是世界著名的时尚之都,钱丽娜因为向往法国的繁华来到了巴黎,却发现事实远非如此。

难以取悦的法国人

我的想象中,法国是一个时尚之都,许多我可望而不可即的大品牌都来自那里,比如LV、爱马仕、香奈儿、迪奥等等。原以为法国人一定是个会赶时髦的群体,可当我来到这里才发现,法国人的穿着十分低调。比我早来的同事告诉我:“法国人一点儿不时尚,甚至很土、很复古。很多时候他们是在跟时尚对着干。”

上班第一天,我就见识了法国人的不时尚。那天正巧有税务局的工作人员来公司,我不会法语,接待时自然用目前最通用的英语跟她对话。没想到她却用英语对我说:“对不起,我不会说英语,请你说法语。”后来她坚持要求请个法语翻译。

我后来才知道,几乎所有法国人都如此——正因为全世界都说英语,所以他们偏偏不说,他们讨厌跟风。

三角塔是巴黎市区30多年来唯一准备建的一座高层建筑,本来要建到50层,可是却拖了30年也建不起来。法国人说,他们有凡尔赛宫、巴黎圣母院、蓬皮杜文化艺术中心等,这些建筑都不高,却享誉世界。他们不羡慕其他国家的高建筑,只要影响力深远的建筑。

在日常生活中,大多数法国人也对时尚不感冒。我的房东卢瓦太太就非常守旧,她的电视机是用了几十年的黑白电视,听歌是用20世纪20年代的老播放机,梳妆台和碗柜几乎有着上百年的历史。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

英语
玩转2017年高考英语中的“熟词僻义”
读英语
酷酷英语林
英语大show台
悠闲英语(86)感恩与忘恩
英语大show台
英语大show台