黄耀国

1998年5月6日，在冰岛首都雷克雅未克城的一家医院里，随着一声响亮的啼哭，一个小女孩呱呱坠（zhuì）地了。随后，护士将女孩的妈妈连同女孩一起从产房推到了母婴房。看着身边的小生命，女孩的妈妈满心欢喜。

可是给孩子起个什么名字呢？苦思冥想中，妈妈的视线从女孩的身上转到了窗外，正好看到窗外的树叶在不停地摇曳（yè），那些树叶在“沙沙沙”的伴奏下，仿佛在跳着欢快的集体舞。是啊，5月，正是冰岛微风乍起的时节，莫非是微风给自己送来了这个小宝贝？不如干脆给孩子起名叫布莱尔·比亚卡尔多蒂尔吧！“布莱尔”，就是“微风”的意思。

从此，这个小女孩便有了一个寓意深刻的名字。

5岁那年，布莱尔进了学前班。当老师喊她的名字时，一旁的小男孩微笑了，布莱尔便问他：“你笑什么呢？”小男孩回答道：“这名字真好听！”得到小男孩的赞扬后，布莱尔很得意，也为妈妈给自己起的名字而感到骄傲。

就这样，“布莱尔”伴随着这个小女孩，就像一缕微风一样，一眨眼就长到了15岁。15岁，正是到了冰岛允许办理身份证的年龄。于是，15岁的布莱尔带着自己的出生证明，前去政府有关部门办理自己的身份证。

令布莱尔没有想到的是，政府机构认定，“布莱尔”不是恰当的女性名字，这个名字男性色彩更强烈，不适合女性使用，并建议布莱尔改成“Stulka”（冰岛语里意为“女孩”）作为所有官方登记和文件通信中的名字。政府的决定让布莱尔一下子懵了：这到底是怎么回事呢？

原来，冰岛有个规定，所有人的名字都要在国家制定的“名字清单”中挑选，而这份“名字清单”共包含1712个男性名字和1853个女性名字。否则，政府机构将对你的名字进行干涉（shè）。

而这一切，让布莱尔和她的家人无法接受。于是，2013年1月初，布莱尔将政府告上了法庭，要求保留自己的名字。

雷克雅未克地区法院1月31日裁定，“布莱尔”适用于女性和男性，布莱尔有权依据冰岛《宪法》和《欧洲人权公约》继续使用这一名字。法院驳回了政府关于保护冰岛语言的申诉。官司胜诉后，布莱尔也终于拿到了印着“布莱尔”的身份证。endprint