文·图 ◎ 虞金龙 缪宇

虞金龙 上海北斗星景观设计院有限公司院长，上海北斗星景观设计工程有限公司总经理，上海园林设计专业委员会常务委员。

九华山涵月楼酒店及度假村（以下简称“九华山涵月楼”）地处安徽省池州市内，距离风景区不足3公里，站在场地内抬头仰望九华山山势尽收眼底，99米高的九华山地藏菩萨露天铜像造型清晰可见，背靠九华灵山，是吸纳佛光的最佳场所。九华山是中国四大佛教圣地，是国际性佛教道场，却缺少与之相匹配的度假型五星级酒店，形成入而不停的窘境，对于当地的旅游发展较为不利，因此九华山月松阁旨在吸收徽州文化与九华山佛文化的精髓，让人在上山参拜、游览之余，又能有一个静修、养身的场所。

1.石鼓凳上精美的石雕

2.石桥栏杆上的石雕

一、文化的映射

徽州文化、佛教文化、山水文化、农耕文化和现代人崇尚自然、寄情山水的旅居休闲文化结合在一起，运用现代大景观理念将中国传统造园借景、框景、对景等手法一一展示出来，在每一抬手、一驻足中体会一步一景的游园乐趣。宋朝汴京有清明上河图，杭州富阳有富春山居图，今天的九华山就有徽州画里人家图，九华山涵月楼酒店及度假村意在创造一个新的诗意栖居地。

在度假酒店项目设计中，当地文化的挖掘至关重要，从人对文化的认识入手来进行设计，往往能打造出打动人心灵的设计作品，而九华山涵月楼的设计起源于人们骨子里对于中国文化的渴慕。……