APP下载

吐痰史

2014-02-13谭山山

读者 2014年5期

谭山山

英国普利茅斯大学社会学教授罗斯·孔伯目前的课题是关于吐痰的社会学研究。2013年5月,他自费到中国、日本、韩国、印度、印尼、马来西亚等亚洲的6个国家进行调研后,有了一些有趣的发现:在中国、印度和韩国,吐痰行为很普遍。

印度人爱嚼槟榔,嚼槟榔要吐汁,因此在印度,无论男人女人穷人富人都会吐痰,他们吐在街上、墙上、垃圾箱里、下水道里。

在韩国,吐痰的大部分是男人。他们经常一小撮人聚在街上的垃圾箱旁抽烟,然后把痰吐在垃圾箱或下水道里,但很少直接吐在地上。

而在中国,如果是在上海陆家嘴这类商业中心,人们不会随地吐痰,但在火车站广场或乡村就毫无顾忌了。

罗斯·孔伯认为,不应预设性地把吐痰视为“极其恶心”的行为,这种行为背后有着历史的、文化的原因。事实上,在西方,吐痰被视为不文明行为是从19世纪末开始的,此前人们也肆无忌惮地吐痰。而在很多国家,吐痰是一种生活方式。“在中国,很多人认为吐痰是在排出身体内的毒素。以亚洲文化来看,西方国家的人将喷嚏打在手帕上,然后放进口袋里,这更恶心,比吐痰还要糟糕。”

在汉语中,跟“吐痰”或者说相对程度轻一些的吐口水相关的动词有唾、啐、吐、呸、咳等。人家往你脸上吐口水,你不擦掉它而让它自然干掉,这叫“唾面自干”。

李白有诗句“咳唾落九天,随风生珠玉”。民国时马寅初讲课讲得“唾沫横飞”,以至于一些坐在前排的学生说“听马先生上课,要撑把雨伞”。……

登录APP查看全文