APP下载

拿破仑的秘书不好当

2014-02-11佚名

百家讲坛 2014年14期

佚名

拿破仑在欧洲军事、政治舞台上的杰出才能和辉煌业绩,使他成为法国人崇拜的偶像。因此,做他的秘书是许多人梦寐以求的愿望。但是,他的秘书可不好当。

一次,拿破仑的一名私人秘书因病离职,需临时招募一名秘书。消息传出,许多人展开了激烈的竞争,结果,陆军部长办公室的s先生被选中。在同事们的一片欢呼声中,S先生穿戴整齐地去就职了。

送走S先生后,大家对他的飞黄腾达羡慕不已,尚在谈论之际,办公室的门突然被撞开,S先生失魂落魄地回来了:帽子丢了,手套不见了,头发乱七八糟,直打哆嗦。在众人惊讶的目光中,他诉说了刚刚的遭遇。

原来,S先生入宫后,拿破仑打量了他一番,便叫他坐在靠近窗口的椅子上,然后在房里大步走来走去,指手画脚,嘴里不时蹦出一些含糊不清的词语。初来乍到的s先生以为拿破仑心绪不佳,嘴里嘟哝的东西与他无关,因此并未注意听,只是偷偷注视着拿破仑的一举一动。

过了大约半小时,拿破仑突然大步流星地朝他走来,让他重述一遍自己刚才讲的话。S先生不禁张口结舌。拿破仑见记录的纸上一片空白,顿时暴跳如雷,怒吼连连。S先生吓破了胆,连滚带爬地逃了出来。他一连五天卧床不起,直到拿破仑逝世多年,每每从远处眺望宫殿时,仍心有余悸。

对拿破仑的口授,跟随他多年的首席秘书凡男爵却自有一套办法。拿破仑口述时,有时会自言自语,或前言不搭后语。凡男爵的办法是不管三七二十一,听多少记多少,恰当地留下空白,以跟上说话人的思路,等口授中途停止或结束,就赶紧整理残缺不全的草稿,反复琢磨拿破仑话语的含意,填补空白,组合句子,整理完毕后交给拿破仑。……

登录APP查看全文