汪小玲

（上海外国语大学 研究生部，上海200083）

美国当代著名作家、评论家、纽约派重要诗人约翰·阿什贝里（John Ashbery，1927－）早年即在诗歌、绘画、音乐等方面彰显天赋。1956年，诗集《一些树》（Some Trees）的出版奠定了他在美国诗歌界的地位，1975年出版的《凸镜中的自画像》（Self－Portrait in a Convex Mirror）荣 获全国图书奖、普利策奖以及全国图书评论奖。2001年，阿什贝里被命名为“纽约州诗人”，以此表彰他对美国尤其对纽约诗坛所作出的杰出贡献和持久的影响力。当他同时期的纽约派核心诗人弗兰克·奥哈拉（Frank O’Hara，1926－1966）、詹姆斯·舒亦勒（James Schuyler，1923－1991）等都已作古，阿什贝里却还是“先锋”，成为英语诗歌的中心人物和其他诗人纷纷效尤的对象。如今，阿什贝里已成为全球英语诗歌最具影响力的诗人之一，他的作品具有鲜明的后现代诗学风格，强调中心意义的消解以及对传统技法的分离，重视诗歌创作的实验性，在荒诞不经的表象下形成了内在的和谐与契合，呈现出另类的诗学美感。研究表明，阿什贝里的诗是他玄思状态下意识的自由流动，其后现代诗学理念与特征主要体现在三个方面：中心消解与诗意悬置；消解逻辑因果关系；强调诗歌的即兴式写作。本文旨在通过对阿什贝里诗作的文本解读与研究，从三个层面揭示阿什贝里诗歌创作的特色，论证诗人在创新求变的诗歌实践中所构建的后现代诗学观以及由此而取得的杰出诗歌艺术成就。

一、中心消解与诗意悬置

中心消解是阿什贝里诗歌作品彰显后现代风格的重要特征之一。……