韩秀林，张远生，孙灵丽，蒋幽君，杨玮玮

（1.渤海装备研究院输送装备分院，河北 青县 062658；2.中国石油技术开发公司，北京100009；3.渤海装备新世纪机械制造公司抽油机公司，河北 青县062658）

0 前 言

随着油气资源勘探开发向边远地区发展，高寒地区输送管线的建设成为热点之一。由于这些钢管可能穿越不连续冻土带，还要适应土壤冻胀和溶沉造成的影响，对钢管的低温韧性有较高要求；另一方面，近几年来，深海恶劣环境下的油气输送管线建设也逐渐增多，对大壁厚钢管产品也要求较高强度和较好的低温韧性。

国际上欧美等先进的钢厂、制管企业为满足开发高寒地区及深海环境用管的需求，均开发了相应的低温钢管，包括俄罗斯、欧洲和日本等，并在钢管的低温韧性和应变性能研究方面都取得了重大进展。目前国内对低温管道还没有明确定义，仅对部分寒冷地区站场所用钢管提出了低温要求。一般管道CVN要求在－10℃条件下进行。DWTT一般要求在0℃条件下进行，国内现制定的站场管CVN要求一般在－30℃，DWTT一般要求在－10℃。而低温管道对于上述试验提出了更加严格的要求，以满足低温环境用管的需求。

目前，国际上高钢级大壁厚耐低温钢管的代表是俄罗斯巴甫年科沃—乌恰天然气管道采用的K65钢管。K系列管线钢是俄罗斯油气输送钢管GOST标准和俄气企标中的钢级，与我国常用的API SPEC 5L和中石油企标有较大差别。K系列采用国际单位制（SI），强度单位kgf/mm2；以抗拉强度最小值表示（kgf/mm2），K65表示管线钢最小抗拉强度为65 kgf/mm2（640 MPa），最小屈服强度为545 MPa，相当于API标准中的X80钢级 （最小屈服强度555 MPa，最小抗拉强度640 MPa）。……