APP下载

契诃夫的《变色龙》中人物个性分析

2014-01-28

短篇小说 2014年2期
关键词:契诃夫变色龙洛夫

杨 洋

契诃夫的《变色龙》中人物个性分析

杨 洋

19世纪中后期,在俄国沙皇专制统治下,社会黑暗,人民群众愚昧无知,社会底层的百姓受到了残酷的剥削及压迫,契诃夫的作品对当时的社会现状做出了严厉的批判,作者也在字里行间表达出对国家的憧憬及希望。《变色龙》这部短篇小说以大众生活为主要题材,以 “变色龙”这种会根据环境改变自己身体的颜色从而达到保护自己目的的爬行动物为喻,来比喻主人公奥楚蔑洛夫趋炎附势、趋利避害的形象,十分形象生动。

一、契诃夫与《变色龙》

契诃夫是19世纪俄国著名的流派文学家,也是世界 “短篇小说之王”之一。契诃夫早期的作品以短篇小说见长,《胖子和瘦子》《小公务员之死》《凡卡》主要抒发的是对一些小人物的同情,对劳动人民的悲惨生活予以无限的同情和关怀。在《变色龙》及《普里希别叶夫中士》中,作者揭露了沙皇专制制度下的走狗专横跋扈、暴戾的丑恶嘴脸,批判黑暗时代的反动精神。《第六病室》这部作品也深入人心,凭借短小精悍的语言以及简练朴素的风格,运用幽默和具有喜感的艺术手法对故事情节进行艺术概括,塑造出一个个令人记忆深刻的个性形象。读过契诃夫的作品,读者可以对当时俄国的社会现状有一个准确地了解及把握。契诃夫的代表作《变色龙》后来成了见风使舵、善于变相、投机钻营者的标签,《套中人》成为因循守旧、畏首畏尾者的代号。

契诃夫的作品包含的思想都十分深刻,他善于运用语言以及心理活动来表现一个人的个性特点,他总是运用独特的视角来揭露社会的阴暗面以及人们的性格特征。契诃夫的小说在语言表达上凝练,有深度,他擅长运用嘲讽的手法来表达自己的观点和想法,在诙谐以及黑色幽默的文字世界里带给人深思。契诃夫的短篇小说抒情味很浓重,对丑恶现实的不满进行了严厉地批判,表达出对美好未来的向往,将批判、讽刺、痛苦与美好希冀融合在一起,表现出作者丰富的思想内涵以及作品蕴涵的深刻道理。契诃夫的作品对后世产生了深远的影响。

当时的俄国通过武器和战争这种极端的手段表面上是拯救那些所谓的堕入罪恶深渊的 “异类”或 “野蛮人”,实际上是用这种方式来满足自己的阴暗欲望和变态暴力心理,契诃夫针砭时弊地称这种行为是 “伪善的文明”和 “假慈善”。在契诃夫的作品中总是隐含着自己对国家与民族寄予的期望,他希望早日迎来未来民族的光明。契诃夫用独特的视角和手法为当时处在俄国沙皇专制制度下的人们呐喊,富有强烈的同情心,代表着广大人民群众的心声和愿望,因此,契诃夫的作品十分有深度,发人深省,他的作品可以真实地反映出当时俄国黑暗的社会现实,契诃夫也因此成为受人尊重的著名作家。

二、“赫留金与将军家的狗”

主人公奥楚蔑洛夫,他是一个小警官,这个 “九品芝麻官”专横跋扈,整天在集市上欺负小商贩,将从商贩手里没收的东西装在一个筛子里,凭借自己的一点小职权,招摇过市,在社会底层人们面前耍威风,但他在比他有权势、有钱的人面前阿谀奉承、唯唯诺诺。“墙头草”和 “见风使舵”是奥楚蔑洛夫的代名词。赫留金的手指被一只小狗咬伤了,奥楚蔑洛夫大声呵斥道:“是谁在乱嚷嚷?都在这儿做什么?你竖起你的手指干什么?……”当他得知金银匠的情况后,说:“谁家的狗?我一定要惩罚这只咬人的疯狗。”他带着官腔,还说要连狗的主人一并惩罚。这时,人群里有人说:“这狗是日加洛夫将军家的狗……”当听到这句话时,奥楚蔑洛夫的脸色一下变了,整个身子都僵直了,他变得紧张起来,又一边将头转向赫留金,开始指责赫留金这都是你的错。这时,巡警走过来,说:“这只狗好像不是将军家的狗。”奥楚蔑洛夫的态度又立马来了个大转变,接着说:“要好好教训一下这只没有教养的狗!”情节发展到最后,这只狗是将军府的狗,奥楚蔑洛夫吓得浑身直哆嗦,“嗯!……你,叶尔迪林老弟,给我穿上大衣吧……好像起风了……怪冷的……你带着这只狗到将军家里去一趟,在那儿问一下……你就说这只狗是我找着,派你送去的……你说以后不要把它放到街上来。也许它是名贵的狗,要是每个猪猡都拿雪茄烟戳到它脸上去,要不了多久就能把它作践死。狗是娇嫩的动物嘛……你,蠢货,把手放下来!用不着把你那根蠢手指头摆出来!这都怪你自己不好!……”[1]奥楚蔑洛夫命令人将狗小心翼翼地送往将军府,并叮嘱说去了要说是他找到这只可爱的小狗的,还特意派人送过去。

作者契诃夫用绘声绘色的描写手法将奥楚蔑洛夫的仪表、形态展现得淋漓尽致,奥楚蔑洛夫的每一句话都能让人了解到他是一个什么样的人。从赫留金与将军家的狗这一系列故事情节中,奥楚蔑洛夫的专横跋扈、欺软怕硬、见利忘义、趋利避害的形象暴露得彻彻底底。作者契诃夫没有直截了当地批判奥楚蔑洛夫的性格特征,而是通过人物语言、动作、神态以及心理活动描写来展现这个人的性格,在特定的场景中,让读者仔细品味作者的写作意图,领会作者想要表达的内容,引发了无数思考,这也正是契诃夫独特的艺术手法的魅力。

“那就用不着费很多工夫去问了,”奥楚蔑洛夫说,“这是条野狗!用不着多说了……既然他说是野狗,那就是野狗……弄死它算了。”

普罗霍尔继续说:“可这是将军哥哥的狗……”

“莫非他老人家的哥哥来了?符拉季米尔·伊凡内奇来了?”奥楚蔑洛夫问,他整个脸上洋溢着动情的笑容,“可了不得,主啊!我还不知道呢!他要来住一阵吧?”[2]

从奥楚蔑洛夫对下属以及百姓的命令、语言中表现出他的嚣张气焰和作威作福;对富贵人家的狗他都会阿谀奉承这些行为集中体现了奥楚蔑洛夫的卑劣无耻、粗俗无聊。作者经常通过奥楚蔑洛夫的一系列语言来折射他的神态、外貌等特征。奥楚蔑洛夫在讲出那些粗俗、难以启齿的话语时竟然脸不红心不跳,这更显示出他的丑恶和卑劣。

三、奥楚蔑洛夫—— “变色龙”的化身

“赫留金与将军家的狗”这个富有喜剧性的故事与小说的主题 “变色龙”完全契合、紧密扣题。在短短的几分钟内,奥楚蔑洛夫的态度、语言发生了四五次转变,活脱脱是一条变色龙!在周围环境不断变换的情况下,奥楚蔑洛夫及时改变自己的态度来适应环境,保护自己。他通过厉声呵斥来彰显自己的威严,他唯唯诺诺,向狗阿谀奉承,是为了在将军那儿献媚,为自己谋取一些好处。作者契诃夫以 “变色龙”作比喻,十分贴切、形象。在不知情的情况下,他要严惩这只狗,甚至株连狗的主人,这体现出他的丑陋与恶俗;得知这狗是将军的,他又开始夹起尾巴,奉承拍马,他阿谀奉承的嘴脸令人生厌,他甚至还 “邀赏请功”,端着一副架子,脸不红心不跳。

即使外部环境再变,他的态度与言辞再转变,奥楚蔑洛夫谄媚权贵、欺压百姓的本质也是不变的,用“变色龙”来形容奥楚蔑洛夫真是再合适不过。后来,“变色龙”一词成为在利益斗争中为了维护自身利益无法坚定自己的立场变来变去的反动阶级的代表人物。

这一类人没有原则或者信义,在现实生活中,随情况而变化,来达到维护自己利益的目的,他们精明、狡猾,但本性都是自私和虚伪的。

契诃夫借助喜剧的表达手法,运用反讽为读者描述了一个面目可憎的沙皇走狗,语言凝练,引人深思。富有喜感的故事背后,暴露出的是一个丑恶的灵魂。作者用较为犀利的风格深刻地揭露出当时沙皇专制统治下奥楚蔑洛夫这一类阶级反动派愚蠢恶劣、自私自利的个性特点,这背后对普通百姓造成的压迫、剥削以及不公平待遇都是可想而知的。“变色龙”这种政府官员也正是沙皇专制统治下的产物,因此,契诃夫的这部短篇小说深深地撼动着读者的心。

四、结 语

契诃夫凭借短小精悍的语言以及简练朴素的风格,运用幽默和具有喜感的艺术手法对故事情节进行艺术概括,塑造出一个个令人记忆深刻的个性形象。读过契诃夫的作品,读者可以对当时俄国的社会现状有一个准确地了解及把握。他的著名代表作《变色龙》后来成了见风使舵、善于变相、投机钻营者的标签,这部短篇小说通过描写 “被咬手指的赫留金与将军家的狗”这一故事情节,展现出专横跋扈、欺软怕硬、见利忘义、趋利避害的走狗形象。奥楚蔑洛夫的态度、语言发生了四五次转变,活脱脱是一条变色龙!在周围环境不断变换的情况下,奥楚蔑洛夫及时改变自己的态度来适应环境,保护自己,他的丑陋与恶俗、阿谀奉承的嘴脸展现得淋漓尽致。契诃夫的作品为后世产生了深远而重大的影响。

[1]严学俊.《变色龙》中的人物性格特点分析[J].语文天地·初中版,2012(06).

[2]张红.精彩,不曾预约——《变色龙》教学案例[J].空中英语教室(社会科学版),2011(06).

[3]保静.生动传神的阐释与构建——从中文译本看《变色龙》和《胖子与瘦子》中语境和话语的“共生”和“互动”[J].前沿,2013(14).

[4]宋开风.从社会背景看小说人物形象——以《变色龙》为例[J].新课程·中学,2011(12).

[5]谷敏.让学生学得更精彩——《变色龙》教学案例分析[J].新课程研究·基础教育,2011(11).

[6]李扬帆.浅析契诃夫《变色龙》中的人物形象[J].北方文学(中旬刊),2013(06).

杨洋(1979— ),女,内蒙古呼和浩特人,在读硕士,内蒙古医科大学外国语学院讲师,研究方向为外国语言学及应用语言学和英语教学法。

猜你喜欢

契诃夫变色龙洛夫
全球的孩子们,早上好
神奇变色龙
变色龙
别让道歉成为一种打扰
别让歉意成为一种打扰
焚诗记
变色龙
变色龙不见了
契诃夫