APP下载

小夜曲

2014-01-23卡尔费尔德

今日中学生(初一版) 2013年12期
关键词:小夜曲白桦云影

卡尔费尔德

云杉的细叶哟白桦的宽叶

纷纷落在你干枯的屋顶

啊 请在你的草榻上

请在这深夜的云影下安寝

当冬天像一个白衣求爱者

在你空寂的窗前出现

那时 请你做一个好梦

它会在寒冷的屋中给你温暖

当风暴呼啸而来的时候

请梦忆夏日欢快的歌吟

请梦忆白桦的翠盖下

你安歇在我怀间的情景

(李笠 译)

猜你喜欢

小夜曲白桦云影
爱情
具有高尚人格的白桦
以爱为质花下客
白桦生北国
一支游子心弦上的小夜曲
陈学冬《小夜曲》最新海报曝光
我坐在山顶抽烟
君子
松月“小夜曲”
云影