虚虚实实,妙处无穷
2014-01-09春秋无痕
小天使·六年级语数英综合 2014年2期
关键词:方向
春秋无痕
俗话说,兵不在多而在精,将不在勇而在谋。两军相遇,两将相逢,斗的不只是勇,而是谋。如果我们把这些兵法中的奇谋妙智运用到舌战中来,同样也会产生意想不到的效果。
有一位学者,青年时代在国外攻读博士学位,在进行博士论文答辩时,他应答如流,颇得赞赏。眼看答辩即将结束,突然有人提出这样一个问题来:“中国有两句古诗,叫做‘孔雀东南飞,五里一徘徊。这孔雀为什么只向东南方向飞,而不向西北方向飞呢?”
这个问题实在问得巧,因为,只要读过这首诗的人都知道,这“孔雀东南飞”,实际上只是一种虚指,并非实指。如果这位学者就按照实际情况做答,也没有什么问题。可他却偏偏不,他也引用了两句古诗来回答:“在我们中国,还有这么两句诗,叫做‘西北有高楼,高与浮云齐。楼高如此,孔雀怎么飞得过呢?”这“西北有高楼”,也是一种虚指。他的回答非常巧妙,所以,马上就博得了全场的热烈掌声。
这是我们的语言中的一个十分有趣的现象。在我们的语言中,有许多词语,在不同的场合,有不同的用法。既可以实用,也可以虚用。在这种场合是实用,换了一种场合,就可能是虚用。在这种场合是虚用,在另一个场合就可能是实用。这就叫虚虚实实,实实虚虚;虚实相间,妙趣无穷。这位学者如果只是简单地回答说:“这‘孔雀东南飞是虚指。虚指是中国古汉语当中的一种常见现象。实际上,孔雀并不一定是向东南方向飞的,也可能是向西北方向飞的。……
登录APP查看全文
