APP下载

再靠近一点

2014-01-08byJoshuaRadin

疯狂英语·阅读版 2013年12期
关键词:乔舒亚倾盆泪眼

by Joshua Radin

So, were alone again

I wish it were over

We seem to never end

Only get closer to the point

Where I can take no more

The clouds in your eyes

Down your face they pour

Wont you be the new one burn to shine

I take the blue ones every time

Walk me down your broken line

All you have to do is cry

Yes, all you have to do is cry

Hush my baby now

Your talking is just noise and wont lay me down

Amongst your toys in a room where I can take no more

The clouds in your eyes

Down your face they pour

Wont you be the new one burn to shine

I take the blue ones every time

Walk me down your broken line

All you have to do is cry

Yes, all you have to do is cry

Photographs and brightly colored paper

Are your mask you wear in this caper

That is our life

We walk right into the strife

And a tear from your eye brings me home

Wont you be the new one burn to shine I take the blue ones every time

Walk me down your broken line

All you have to do is cry

All you have to do is cry

那么,现在我们又再次独处

我希望这已经结束我们却好似永不会结束

反而越来越接近那个我无法承受的临界点

你眼中的泪,如同云中的雨顺着脸颊倾盆而下你就不能脱胎换骨,当个阳光女孩吗?我每次都在接受泪眼婆娑的你

拽我走在你那崩溃的阵线上

你要做的只是哭泣是的,你要做的只是哭泣

我的宝贝,现在安静点

你的言语就像噪音般让我无法平静

在你一屋的玩物中我无法再任你摆布

你眼中的泪,如同云中的雨

顺着脸颊倾盆而下

你就不能脱胎换骨,当个阳光女孩吗?

我每次都在接受泪眼婆娑的你

拽我走在你那崩溃的阵线上

你要做的只是哭泣

是的,你要做的只是哭泣

那些照片和彩纸

都是你偷走我心时戴的面具

这就是我们的生活

我们无休止地争吵

而后你眼中落下的泪水,带我归家

你就不能脱胎换骨,当个阳光女孩吗?我每次都在接受泪眼婆娑的你

拽我走在你那崩溃的阵线上

你要做的只是哭泣

你要做的只是哭泣

在Joshua Radin(乔舒亚·雷丁)的少年时代,似乎从未意识到自己将来会走上音乐之路。一次偶然的机会,他写了一首名为《Winter》的歌曲,有幸被人采用在一部电视剧里,结果受到万千观众青睐。而后他发现,音乐才是他的事业,于是签约到了Columbia唱片公司。《We Were Here》是乔舒亚的首张专辑,当中11首歌曲一致地清新、舒缓,这是乔舒亚一贯的音乐风格,他的歌曲极其耐听,让人一旦接触,便爱不释手。

冬日里的一个午后,偶然听到《Closer》这首歌。乔舒亚温柔的吟唱带着我进入了歌中所描述的情境:一对相爱的恋人,本应卿卿我我,享受甜蜜爱情,然而,他们却总是无休止地争吵,最终抵达决裂边缘。当男人道出那句:“你眼中落下的泪水,带我归家”,我的心也跟着跌宕起来……也许这就是爱情,一滴泪,就能化解一切的矛盾与误会。没有嘶哑高亢的呼喊,乔舒亚仅仅用他那单薄的低浅吟唱便穿透了每个人的心脏,让人不禁感叹“任它何等利刃,终抵不过绕指柔……”

猜你喜欢

乔舒亚倾盆泪眼
我能有什么坏心思呢
爱等量于自由
爱的钥匙
揭秘拼图对大脑的益处
夜·雨
爱的钥匙
看桃花忆旧游
涂普生
五月的花会带来什么呢?