□ 策划 卫思宇 执行 周 励

金改思考

□ 策划 卫思宇 执行 周 励

5月以来，国务院多次指出，金融和实体经济密不可分。尤其7月下发的《关于金融支持经济结构调整和转型升级的指导意见》（简称“金十条”），从多个角度阐释了李克强总理提出的——如何“盘活存量、用好增量”。意在加强引导金融对经济结构调整和转型升级的支持作用。

这些信号和政策，再次吹响了金融改革的冲锋号。

我国经过三十多年的改革开放，已经发展成为世界第二大经济体，调整经济结构、转变经济增长方式的客观要求，愈发突出和迫切。经济转型呼唤着金融改革的深化，产业升级亟待优化金融资源配置，更有效地提升金融服务实体经济的能力已经刻不容缓。

本刊2012年第五期封面报道《金融隐忧》，对金融生态面临的十大破坏力，进行了深度解析，警示我国金融业存在的隐忧和危害。进入2013年8月，本刊再次关注金融问题，思考金融如何切实支持实体经济。

“问题、负面结果、实体经济、创新、变革、服务”成为专题报道《金融思考》的关键词，力图从“金融治理改革与实体经济发展”这个具有重要现实意义的主题，剖析目前金融改革中将遇到的难点问题及其成因，并特邀专家把脉建言。

金融的根本意义在于服务实体经济，金融改革的成败与否，也将关乎实体经济转型。下一步如何继续协调推进各项改革，必将考验我国金融宏观调控部门的智慧和能力。