APP下载

探索民族化、个性化的戏剧表达 ——反思话剧《白鹿原》的创作得失

2013-11-17胡薇

艺术评论 2013年1期
关键词:舞台

胡 薇

胡 薇:中央戏剧学院戏剧文学系副教授

自上世纪90年代发表以来,陈忠实的长篇小说《白鹿原》一直拥有着极高的关注度。由于原小说的情节线索纷繁、人物众多且关系复杂以及时间跨度较大等原因,很多人都认为:长篇小说是《白鹿原》最好的艺术承载形式,任何试图将之改编为其它艺术形式的工作都必将极为艰难。然而,20年来围绕《白鹿原》所展开的各种艺术表现形式的改编,如秦腔、陶塑、连环画、话剧、舞剧、电影等,却一直都在前赴后继地进行着,对其改编的重视以及由此所经历的种种波折更是被坊间所津津乐道。其间,历经数年打磨,由孟冰改编、林兆华执导,集结了北京人民艺术剧院、总政话剧团、陕西华阴老腔和秦腔艺术团等众多艺术家们的话剧《白鹿原》一经呈现于舞台,就因其透过鲜活的地域特色、独特的艺术风格所突显出的颇具民族化、个性化的戏剧表达,成功赢得了极佳的现场演出效果。

不过,诸多对于改编的忧思并非完全是杞人忧天。陈忠实的这部小说虽然主要围绕发生在白鹿原上白、鹿两家之间的故事,描绘了从十九世纪末到二十世纪中叶这一特定历史时期的农村生活,但是更为值得注意的,是其在展现陕西关中独特的风土人情和社会变迁的同时,对于个人、家族乃至民族的历史和命运的审视和反思。因而,将这部近五十万字的长篇小说搬上话剧舞台的改编工程之所以艰难,就在于其已经不……

登录APP查看全文

猜你喜欢

舞台
演绎大舞台
军迷大舞台
军迷大舞台
春天大舞台
森之舞台
缤纷舞台
我有一个舞台梦
缤纷舞台
吧啦吧啦小舞台
舞台主持心得