APP下载

图书分类中辅助区分号的选取

2013-11-16

图书馆界 2013年1期
关键词:出版发行区分分类号

栾 荣

(绥化学院图书馆,黑龙江 绥化 152061)

文献分类具有系统性、连续性、一致性特点,是一项富有科学性和技术性的工作。为满足读者高效查阅文献的要求以及图书分类标引、排架等规范管理的需要,在图书分类标引中,通过正确分析、归纳文献的主题和主题结构,合理利用辅助区分号对同类书作进一步的区分和深化,使馆藏图书排列更合理,体现出文献分类准确、实用、兼容、人性化的特性。

1 图书分类中辅助区分号的重要作用

图书分类是以图书为对象,以图书分类法为工具,根据一定的标准和规则,按照图书内容的学科属性以及其他特征,将图书分门别类地、系统地进行组织的一种手段。随着出版业的发展与壮大,出版的图书品种也较杂乱,内容相同的图书以不同形式再版,成套图书大量涌现,使得图书分类中的重号现象较多,区分起来愈加困难。在分类中如何给予同类图书正确、科学、合理的个性化标记,对深化学科分类以及深化馆藏文献管理和检索体系起着重要的作用,而使同类图书更好排列与区分的最佳途径就是合理选取辅助区分号。辅助区分是指在使用基本区分方法之后,仍未能达到书次号“个别化”要求时所采用的更进一步的区分,是图书分类的延续;是按图书的一定属性作再一次细分;是对索书号进行的深标引。在图书分类的过程中,针对不同的情况,根据本馆的藏书体系,制定分类细则,选取出号码简短、易读、易写且具有一定稳定性特点的辅助区分号,对处理好图书分类中集中与分散的问题起着关键性的作用。

2 正确辨识“版本”,合理设置辅助区分号

同一种文献在撰写或编制过程中,因文献内容或形式特征发生的一些变化,会形成不同版本。版本客观地描述图书的特征,是人们检索、选择图书的重要线索。区分图书的版本并正确归类,把性质相同的图书集中在一起,性质相近的图书联系在一起,在当前开架借阅的环境下,方便了读者对文献的检索与利用。

2.1 对于不同版次图书的辅助区分

版次是文献排版次数的说明,用以标明图书内容经过修改,增补后的较大变更,偏重于文献内在实质。对于图书版次的认定,多以版权页作为确认版次的主要依据。对于不同版次图书在分类时,将其视为同一种图书处理,通过辅助区分号将其集中在一处。例如:《辩证唯物主义和历史唯物主义原理》一书,分别于1982年、1984年、1990年、1995年、2004年由中国人民大学出版社五次出版发行,对于这种情况,确认其为同一种图书的不同版次,在分类时用“-”加其版次号予以辅助区分,分别给出它们的索书号为“B0-0/31”“B0-0/31-2”“B0-0/31-3”“B0-0/31-4”与“B0-0/31-5”。

2.2 正题名不同的同一种书的辅助区分

对于正题名不同的图书,通常认定为是不同种类的图书,但在实际图书出版时,书名不同,但确属同一种图书的情况常有。在图书分类的过程中遇到这种情况时,由于查重时检索点选择受限,或是分编人员对这类图书内容了解不足,往往会造成同书异号现象发生,这就要求分编人员在分类时认真研究,将此类图书视为同一种图书给出相应的分类号。例如:《被时光掩埋的秘密》一书,2009年由朝华出版社出版,2012年该书由湖南文艺出版社再版发行时,作者认为《最美的时光》这名字更贴切,故对书名进行了改动。在分类时将其视为同一种图书处理,用“()”加上进馆的次序号进行辅助区分,分别给出其索书号为“I247.57/5025”与“I247.57/5025(1)”。

2.3 出版者不同的同一种图书的辅助区分

许多畅销图书与经典名著由于出版社不同,图书的出版时间、价钱、页数、开本等都会有所变化,但内容几乎没有差别,因此该类型图书应集中排架,分类时用“()”加上进馆的次序号进行辅助区分。例如:由房龙著的《宽容》一书,2005年由东方出版社出版发行,2008年由北京出版社出版发行,2009年又由上海三联出版社出版发行,虽然由多家出版社出版发行,但其内容基本一致,所以给出其分类号分别为“B1/16”“B1/16(1)”“B1/16(2)”。

2.4 译者不同的同一种图书的辅助区分

不同译者对同一作品进行翻译时,由于生活、文化背景的差异,译者对于原著的理解会有所不同,因此通常译著内容及其语言风格上会存在一定的差别,但其主体结构与信息是一致的。为了方便读者的查找,将其视为同一种图书进行分类,用“()”加上进馆的次序号进行辅助区分。例如:19世纪法国思想家、文艺评论家、史学家丹纳著的《艺术哲学》一书,由彭笑远编译的版本2012年5月由北京出版社出版发行,由傅雷翻译的版本2012年1月由江苏文艺出版社出版发行,给出其分类号分别为“J0-02/58”与“J0-02/58(1)”。

2.5 装帧形式不同的同一种图书的辅助区分

对于同一种书,有时会出现不同的装帧形式,如平装、精装、软精装、压膜装等。一种图书由于装帧形式的不同,通常其ISBN、价格等都会有所不同,但由于图书内容基本相同,在分类时会将其视为同一种图书进行处理。精装图书的分类号是在平装的图书分类号后加“*”进行辅助区分。例如:由陈大利选注的《唐诗三百首》1999年由巴蜀书社以精装装帧形式出版发行,其后该社于2008年又以平装的装帧形式出版发行此书,分类时将其视为同一种图书,给出分类号分别为“I222.742/91* ”与“I222.742/91”。

3 连续性出版物的辅助区分

3.1 多卷本图书的辅助区分

多卷书是普通图书中一种常见的特殊形态,它的形式有多种,没有统一的模式,有的多卷书是一次出齐,有的分卷逐次陆续出版。多卷本的图书在内容上具有连续性,不可分割,应视为同一种图书。为能够更好地反映多卷书各分卷(册)之间的关联与特点,在分类时应给予辅助区分使其集中在一处,采用分类号加种次号,再加辅助区分号“:”加卷(册)数区分。例如:由外语教学与研究出版社出版发行,郑明秋与张金兰编的《电视俄语》上、下册,将其视为同一种图书,给出其分类号为“H35/208:1”与“H35/208:2”。

3.2 不同年代连续出版图书的辅助区分

正题名中除含有的某一具体年代或届次信息不同,其他内容相同,如年鉴、文史资料等,这样按顺序逐年编辑出版的图书在分类时,应本着方便读者检索与利用的原则,通过辅助区分将其集中在一起,其分类号是在书次号后用“()”加上具体年代和届次进行辅助区分。例如:由兰州出版社出版的《2007中国文化年报》与《2008年中国文化年报》,分类时将其集中在一处,分别给出其分类号为“G12-54/3(2007)”与“G12-54/3(2008)”。

4 影印版图书进行的辅助区分

影印的情况一种是原来图书的底版丢失或者毁坏,但是这本书的原貌又比较有意义,就只能用现存的印刷成品翻印成新的。另一种情况是授权影印版图书,其是由原出版机构授权、另一个出版机构出版发行的图书。随着我国加入国际版权公约,国内出版界掀起了一阵与国外出版商直接签约在国内出版影印本的热潮,某些出版社就以买断版权形式在国内影印出版。影印版大多为英文书籍或者古籍,影印书多只对封面作一些调整,内容乃至排版都不变,这类图书区别于原版图书,又不同于中文图书,分类时对其进行辅助区分为种次号后加版本形式区分号“(Y)”。例如:由北京大学出版社出版发行的《基督教简史》一书为原书第二版的影印版,在分类时给出其分类号为“B979.1/15(Y)”。

5 内容相关的配套图书所采用的辅助区分

面对社会上出现的各类型考试与大量教学活动中使用的教材,会相应出版一些配套的教学参考、学习辅导、习题解答等图书。规范的分类方式是依照通用复分表给出相应的分类号,分散的排列在书架的各处,但考虑到这类图书都是围绕着主要的教材而编写的,所以在分类时对其进行辅助区分使其集中在一起,配套图书的分类号是在主要教材的书次号之后用“()”加上其复分号。例如:由清华大学出版社出版,王萼芳编著的《线性代数》,为配合教材的内容需要,清华大学出版社又出版其配套的习题集——《线性代数习题集》,在分类时为将其集中在一处,分别给出其分类号为“O151.2/129”与“O151.2/129(44)”。

[1]国家图书馆《中国图书馆分类法》编辑委员会.《中国图书馆分类法》(第五版)使用手册[M].北京:国家图书馆出版社,2012:299—301.

[2]张雪松.同类书区分探析[J].图书馆学研究,2010(3):57—60.

[3]周爱莲.授权影印西方图书种次号探讨[J].图书馆建设,2011(1):63—65.

猜你喜欢

出版发行区分分类号
数字化出版对我国科技期刊编辑出版发行的影响探究
《董永传说在西南的传播与认同》出版发行
В КИТАЕ ВЫПУЩЕНА КНИГА О ПРОФИЛАКТИКЕ ПНЕВМОНИИ, ВЫЗВАННОЙ КОРОНАВИРУСОМ НОВОГО ТИПА中国《新型冠状病毒感染的肺炎公众防护指南》出版发行
区分“我”和“找”
A Study of Chinese College Athletes’ English Learning
区分
A New Perspective on the Tragedy of Tess