张 博，雷志斌

(1.重庆市设计院，重庆 400023;2.中冶赛迪工程技术股份有限公司，重庆 400023)

人工快渗(Constructed Rapid Infiltration，CRI)污水处理工艺流程简单，污水经预处理后可直接进入人工快渗池进行二级生化处理，无需曝气，污泥量少并且处理简单，因此其建设成本、运营成本均较低［1］.人工快渗作为一种强化土壤生态系统污水处理工艺，已广泛应用在各种污水处理场合，尤其在以处理生活污水为主的小规模城镇污水方面显示出明显的优势，重庆市小安溪流域和濑溪河流域等几十个小城镇污水处理工程均采用了人工快渗工艺.

1 工程建设概况

1.1 设计水量、水质

本工程位于重庆市大足县某镇，三峡库区沱江支流濑溪河流经此镇，镇区常驻人口1.43 万人，根据镇规划及相关规范计算，近期(2012年)镇污水处理量为1 200 m3/d，远期(2020年)镇污水处理量为2 500 m3/d.

进水水质根据镇区排污口实测数据、设计手册典型生活污水水质以及类比流域内同类污水处理厂的设计进水水质，确定本工程的污水进水水质.出水水质执行《城镇污水处理厂污染物排放标准》(GB18918－2002)一级B 类排放标准，如表1所示.

表1 设计进出水水质

1.2 污水处理工艺

本工程总占地面积2 945 m2，采用人工快渗为核心的污水处理工艺，其污水处理系统工艺流程见图1.生活污水首先进入格栅去除粗大漂浮物和悬浮物，保证后续处理设施的正常运行.然后进入初沉池及调节池，在此经过沉淀去除部分无机和有机悬浮颗粒物质，并且调节水量.然后经潜污泵提……