宫智君，吕 弘

(1.烟台大学海洋学院，山东 烟台 264005;2.大连海事大学外国语学院，辽宁 大连 116026)

一、引 言

批评性语篇分析(critical linguistics)是近年来兴起的一种话语分析方法，它是1979年由英国的福勒(Roger Fowler)和克莱斯(Gunther Kress)等人在《语言与控制》(Language and Control)一书中提出的语篇分析方法。批评性语篇分析旨在透过语篇表面的语言形式，从语言学、社会学、新闻学的角度来揭示语言、权利和意识形态之间的关系，包括意识形态对语篇形成过程的影响、语篇对意识形态的反作用，以及二者是如何源于社会结构和权利关系的，又是如何为之服务的。

批评性语篇分析将语言分析理论和社会分析理论结合在一起，充分发挥语篇对社会的构建作用，既侧重于语篇和语篇分析，又重视语篇的那些至关重要的社会因素，实际上凸显了语言中人们熟视无睹的权势关系与意识形态过程。批评性语篇分析注重从社会制度和社会构建这一更深的层次来寻求解释语篇的原因。依目前的研究看来，新闻语篇一直是批评性语篇分析十分青睐的研究对象，并且大多采用政治新闻和经济新闻作为分析的文本，却极少采用对恐怖袭击新闻的报道来作为研究对象。

本文以费尔克劳的三维模式为理论框架，采取韩礼德的系统功能语法所提供的分析工具，把语篇看做是文本、话语实践和社会实践的统一，并从这三个方面对语篇进行分析。首先，在文本层面，主要借鉴韩礼德的系统功能语法所提供的分析工……