APP下载

论韩国语言中的“共时性”

2013-09-08于晓黎

文教资料 2013年18期
关键词:语言研究

于晓黎

(南京特殊教育职业技术学院 文理学院,江苏 南京 210038)

语言是不断发展的,世界上不存在一成不变的语言。一个国家经济的发展,社会的进步,以及与其他国家在文化和经济上的频繁交流,这些都会对语言的变化产生一定的影响。对于语言研究而言,语言学家索绪尔在《普通语言学教程》中提出了“共时”和“历时”两个概念,他指出:“一般共时语言学的目的是要确立任何特异共时系统的基本原则,任何语言状态的构成因素。”(索绪尔,1980:144)也就是说,共时语言学是研究一种语言或多种语言在其历史发展中的某一阶段的情况,即语言状态。历时语言学集中研究语言在较长历史时期所经历的变化。在此,本文尝试以韩国语中的外来词分析用语言学中共时性原则。

一、语言的概念和语言共时性

1.语言的概念

从理论意义上,语言是以语音为物质外壳,以语义为意义内容的,音义结合的词汇建筑材料和语法组织规律的体系。语言是一种社会现象,是人类最重要的交际工具,是进行思维和传递信息的工具,是人类保存认识成果的载体。而在我们学习语言学的过程中,常常会有这样的疑问,语言是否是词语对现实事物的直接表达?语言的每个要素背后是否都有实在的本质与之对应?语言是否是与现实事物一一对应的词语的集合?这正是索绪尔在《普通语言学》中要回答的问题,并且他把这所有的问题浓缩成一句话:“语言是形式而不是实质。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

语言研究
FMS与YBT相关性的实证研究
2020年国内翻译研究述评
辽代千人邑研究述论
语言是刀
视错觉在平面设计中的应用与研究
EMA伺服控制系统研究
让语言描写摇曳多姿
新版C-NCAP侧面碰撞假人损伤研究
多向度交往对语言磨蚀的补正之道
我有我语言