尽美善美
2013-08-22
英语大王·奇妙成语 2013年7期
原音重现
子谓《韶》:“尽美矣,又尽善也。”谓《武》:“尽美矣,未尽善也。”
——《论语·八佾》
诸位听过《挑担茶叶上北京》吗?这是一首很老很老的歌了,你们的爸爸妈妈可能都没听过,爷爷奶奶可能会熟悉一点。这首红歌真是红极一时!(哎呀,一不小心暴露年龄了!)不过啾啾先生发现,这首歌歌词的最后一句有两个版本——“桑木扁担轻又轻,千里送茶情意深,你要问我是哪一个,芙蓉国里唱歌人”,“芙蓉国里唱歌人”另一个版本是“毛主席的故乡人”。到底哪一个版本靠谱儿?咱们先不去评议,就来说说毛主席的故乡韶山吧。
韶山原是湖南省湘潭县西北部靠近湘乡的一座小山丘,传说舜帝南巡至此,随从奏韶乐,就有凤凰带来了百鸟一起合唱,小山丘便得名“韶山”。附近的村落便以山为名,称为韶山冲。到了现在,韶山竟然变成一个市的名字。听了这个传说,你一定很向往韶山吧?是不是也想去那里听听韶乐,看看凤凰呢?(阿木老叔:啾啾先生!您扯得太远了吧,我们谈的是“尽善尽美”啊,这跟“尽善尽美”有什么关系?)
韶乐现在失传了,了不起的圣人孔老夫子是听过韶乐的,不过不是在韶山,而是在齐国。孔子听了韶乐之后,三个月不知肉味。(阿木老叔:且慢!是说三个月不想吃肉一直听,还是听得吃了三个月的肉也不知道肉味呢?啾啾先生:总之就是很好听的意思!别插嘴!)孔子太入迷了,不禁感慨地说,想不到欣赏音乐竟可以如此美好啊!孔子是非常非常喜欢音乐的,传说中他吹拉弹唱样样都会,真是多才多艺。……
登录APP查看全文
