【摘 要】辽金是我国北方少数民族契丹和女真建立的政权，高丽是朝鲜半岛上出现的封建国家。在长达三百多年的关系史上，辽金与高丽展开过频繁的文化交流。本文主要从语言文字和艺术、礼制和习俗、佛教、文学方面对双方文化交流作一介绍并进行简要评述。

【关键词】辽金；高丽；契丹；女真；文化交流

辽、金是我国北方游牧民族契丹和女真分别建立的两个少数民族政权。高丽是由朝鲜半岛后高句丽大将王建所创立的封建国家。辽金时期，正是王氏高丽快速发展阶段。辽金入主中原后，注意吸收汉民族的文化理念，儒化程度逐渐提高，为其和国内外各民族文化交流奠定了基础。辽金与高丽山水相连，在长达三百多年的关系史上，曾展开过频繁的文化交流。

一、辽金与高丽的文化交流

1、语言文字和艺术

语言是文化交流的工具。辽与高丽交往中，双方都比较重视语言的学习。辽圣宗统和十三年（995年）十一月，“高丽遣童子十人来学习本国语（契丹语）”。十四年（996年）三月，高丽国王王治“复遣童子十人来学习本国语”①

文字方面，金建国前女真没有自己的文字。公元1118年，金太祖组织人员创制女真文字。他们“仿汉人楷字，因契丹字制度，合本国语，制女直字”。第二年八月，女真文字创制成功。金太祖见“（女真）字书后，大悦，命颁行之”②。此行创制的女真文字，称之为女真大字。此后，金又在此基础上，创制女真小字，进一步方便了人们的书写和辨认。公元1225年（金哀宗十二年，高丽高宗十二年），东夏国人周汉移入高丽瑞昌镇。……