冷 奇，何智伟

（广州市污水治理有限责任公司沥滘污水处理厂，广东广州 510290）

垃圾填埋场是国内外普遍使用的处理生活垃圾的方法，而填埋场在处理固体垃圾的同时也产生了不少污染物，其中主要的污染物就是渗滤液。城市生活垃圾填埋场渗滤液有机污染物浓度高，含有大量的难降解有机物和有毒物质，对环境危害很大，且渗滤液产生量变化幅度大，难于处理[1]。

目前国内外处理垃圾渗滤液的方法主要为城市污水厂内合并处理、填埋场内独立处理，国内一般采用合并处理的方案，可以节省单独建设渗滤液处理系统的高额费用，从而降低处理成本[2,3]。在采用此处理方案时，应针对渗滤液物质成分复杂、水质水量波动大的特点，根据水质状况合理控制渗滤液与污水比例，辅以相应有效的控制措施，否则将造成对城市污水处理厂的冲击负荷，甚至破坏城市污水处理厂的正常运行。有研究表明，城市污水处理厂在合并处理垃圾渗滤液的运行过程中必须注意两个限值：第一，混合渗滤液水量不能超过0.5%，如此小比例的渗滤液，往往会使污水厂活性污泥法的负荷增加一倍；第二，合并后水质变化量不能超过10%，水质变化引起的污水厂超负荷会对整个处理过程造成严重的安全威胁[4]。

1 运行概况

广州市沥滘污水处理厂目前设计总规划为日处理污水50万 t，分二期建成，一期采用改良A／O工艺，二期采用改良A／A／O工艺。污水厂于2004年开始接纳垃圾渗滤液，渗滤液不经过预处理由车辆运输至污水厂调节池内，以恒定的合并水量直排到一、二期总进水口。……