杜 莹

《离骚》是战国时期著名诗人屈原的代表作，是中国古代诗歌史上最长的一首浪漫主义的政治抒情诗。《离骚》集中抒写诗人的身世、政治理想和忧国忧民的思想。由于其中曲折尽情地抒写了诗人的身世、思想和境遇，因此也有人把它看作是屈原生活历程的形象记录，称它为诗人的自叙传，《离骚》是屈原一生寻求爱国真理并为之奋斗不息的一个缩影。

《楚辞集注》［1］是研究楚辞的最佳善本。 《离骚》又常被举作屈原全部作品的总称。本文主要通过研究《楚辞集注·离骚》中的注音问题，了解朱熹对上古时代的语音的理解情况。

一、《楚辞集注·离骚》中的注音方法

朱熹《楚辞集注》中的《离骚》篇中使用了多种注音方法，如直音法、反切法、标注声调法、叶音法等。

（一）直音法

直音就是指遇到难读的字用同音字来注音。直音法的优点是简单明了，一看就知道读音。缺点是某些汉字没有同音字，没法用直音；有些字即使找到了同音字，但是人们不认识的生僻字，注了也等于没有注。在《离骚》篇中共出现了54次。例如：

（1）朝搴阰之木兰兮，夕揽洲之宿莽。（搴，音蹇。阰，音毗）

（2）惟党人之偷乐兮，路幽昧以险隘。（乐，音洛）

（3）忽驰骛以追逐兮，非余心之所急。（骛，音务）

（4）不量凿而正枘兮，固前修以菹醢。（醢，音海）

（5）女嬃之婵媛兮，申申其詈予。（婵，音蝉。媛，音爰）

（6）揽茹蕙以掩涕兮，沾余襟之浪浪。（浪，音郎）

（二）反切法

反切就是用两个汉字来拼出另一个汉字的读音的注音方法。前一个字称为反切上字，后一个字称为反切下字，拼出来的另一个字叫被切字。……