语篇能力在大学英语写作中的构建
2013-08-15邵永娟
遵义师范学院学报 2013年4期
邵永娟
(绍兴文理学院元培学院,浙江绍兴312000)
众所周知,大学英语教学中最让师生伤神的是写作,很多努力往往只是事倍功半。教师通过作文精讲让学生练习,而学生在众多的写作练习之后总是看到类似的评语或一直停滞不前的分数。笔者在批阅作文过程中发现大多数学生常犯以下错误:(1)段落主题不清晰,内容无法聚焦在主题上,中心词不突出;(2)内容苍白贫乏,有骨架无血肉,缺乏对主题句的扩充和支持,而这些不足正是因为学生缺乏语篇能力。在作文的传统教学中,教师往往把讲解重点放在语言点上而忽视了对文章篇章结构的分析和评价;而学生按照老师的批改思路改正文章中的语病,追求华丽的辞藻,“见树不见林”。不可否认,语法和句法是写作中不容小觑的一个重要方面,但与之相比更为重要的还是语篇结构。
一、语篇能力
掌握语篇能力可以帮助学生明确文章的语篇结构特点,理顺文章布局,使文章条理清晰,内容充实,过渡自然,从而提高写作得分。
(一 )语篇能力的定义
语篇(discourse)是对文章的整个篇幅而言的,是交际中由若干句子有机结合在一起表达一个中心议题的语言单位。迈克尔·麦卡锡(M ichael M cCarthy)和罗纳德·卡特(Ronald Carter)提出了语言即语篇的语言观,认为人们只有从语篇的角度来研究语言才能完整地反映语言,缺乏语篇层次的描述不足于描绘语言的全貌[1]。哈利迪(Halliday)和哈桑(Hasan)认为语篇是不限篇幅的口头或书面的统一体[2]。迈克尔·霍利(M ichael Hoey)对语篇的认识是“不论什么人提了个问题,别人加以回答,他们就共同创建了一个语篇。……
登录APP查看全文
