APP下载

高职英语母语文化教学现状及对策分析

2013-08-15何艳秋

职教论坛 2013年32期
关键词:跨文化高职英语

□何艳秋

交际教学法的核心观点是培养学生的跨文化交际能力。因此,培养学生的跨文化交际能力也就成为了外语教学的最终目的。2000年颁布的《高职高专教育英语课程教学基本要求》调整了对语言技能的要求,突出了对学生跨文化交际能力的培养。从高职院校的性质来看,高职学生的跨文化交际能力的强弱对其将来业务的开展有着直接的影响。根据施拉姆的大众传播模式,交际本身就是一个双向的行为。将这一概念置于跨文化交际的语境中,我们则应该这样理解,跨文化交际不仅仅是交际一方的输出,还必须有另一方的输出。因此,不同民族文化背景的人在交际过程中,既能了解且熟悉对方文化,又能详尽地向对方介绍自己的文化,才能被称之为真正意义上的跨文化交际。

一、当前高职英语教学中文化教学的现状及原因分析

(一)当前的高职英语文化教学现状

随着交际教学法在国内的渐次推进,文化在外语教学中的必要性与重要性已毋庸置疑。以高职英语专业为例,几乎全国所有的高职院校英语专业都开设了《跨文化交际》或者《英美文化概论》等课程,试图从文化的宏观与微观方面着手,从文化的繁杂定义到带有民族特定意义的身势语(body language),从英美国家的地理概况、历史发展脉络到英美国家的文学作品、特定文化词汇,系统而又尽可能全面地介绍英语文化,以期帮助学生更好地去实现跨文化交际。

不可否认,这些系统而又专业的学习在培养高职学生跨文化交际能力中起着十分必要的作用,也的确取得了一定的成效。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

跨文化高职英语
超越文明冲突论:跨文化视野的理论意义
高职应用文写作教学改革与创新
石黑一雄:跨文化的写作
读英语
高职人才培养模式创新探讨
跨文化情景下商务英语翻译的应对
酷酷英语林
谁
关于提高高职人才培养质量的思考
论词汇的跨文化碰撞与融合