APP下载

词块理论在商务英语专业课程学习中的应用

2013-08-15吴轶江

中国校外教育 2013年19期
关键词:商务英语词汇语言

◆吴轶江

(云南交通职业技术学院)

近年来,商务英语随着国际经济活动的增多,在各种领域使用的愈来愈频繁。从其类别来看,商务英语隶属于专门用途英语类,最大的特点是有自身的一套专业词汇和固定表达。熟练掌握商务英语常用词汇及表达是学好商务英语各专业课程不可或缺的一大环节。只有对词汇、常用表达有了很好的掌握,也才能将商务英语自如地应用到工作中。目前,全国国际商务专业人员职业资格考试从业资格英语考试规定:考生认知词汇应达到5000 个以上,掌握运用的词汇和词组(包括国际商务词汇术语)应达到2500 个以上。这是初步在专业领域内使用英语进行有效沟通需具备的最基本的词汇量。因此,有效地让商务英语专业的学生掌握专业英语词汇及相关表达是授课教师在专业教学中的一项主要任务。

一、商务英语专业课程学习存在的问题

目前国内各院校商务英语专业主要的专业课程通常为:商务英语、工商导论、国际贸易实务、商务英语谈判、翻译、商务英语信函、写作等课。在这些课程的学习中,由于教材全为英文编写,学生会碰到大量相关的专业词汇、术语需要记忆、理解和使用。很多基础不好的学生在学习时困难很大,一些以前学过的词在新的环境中有了新的含义,让他们常常觉得混淆不清。一些新增的词汇又太长、太难,总是记不住。除此之外,长而复杂的句子、固定表达频频出现。这些都增加了学生对于上下文理解的难度,专业课程的学习倍感吃力。……

登录APP查看全文

猜你喜欢

商务英语词汇语言
本刊可直接用缩写的常用词汇
一些常用词汇可直接用缩写
语言是刀
“任务型”商务英语教学法及应用
本刊可直接用缩写的常用词汇
基于SPOC的商务英语混合式教学改革研究
让语言描写摇曳多姿
基于图式理论的商务英语写作
我有我语言
跨文化情景下商务英语翻译的应对