《马克思恩格斯全集》历史考证版第二版(MMEEGGAA 22)初探
2013-08-15李莉
中共郑州市委党校学报 2013年2期
李 莉
(郑州大学西亚斯国际学院基础教研部,河南郑州450001)
在相当长的时期里,人们学习研究马克思恩格斯的著作,不太考虑版本问题。直到《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2)进入视野后,人们才意识到版本问题的重要性,认识到马克思主义研究还需从文献考证的基础工作做起,尤其是对马克思和恩格斯思想的“未完成性”、马克思和恩格斯思想的关联性等问题的思考应注重从手稿入手,从而获得更加深入有效的解读和阐释。
一、《马克思恩格斯全集》历史考证版(MEGA2)的由来
自马克思主义诞生之日起,对马克思恩格斯著作的研究也随之开始。这项研究已有一个半世纪的历史。然而,迄今为止还没有一部囊括他们全部著述的文集出版。之前,我们所看到的由中央编译局编译出版的《马克思恩格斯全集》中文版第一版50卷主要是以苏联出版的《马克思恩格斯全集》为蓝本翻译而成的。基于当时历史条件的限制,苏联版的《马克思恩格斯全集》对马克思恩格斯著作、手稿的选择以及书信的收集和编辑在全面、准确性方面有一定的局限性。这在一定程度上直接影响了我们对马克思恩格斯的思想进行深入和系统的把握。苏联出版的《马克思恩格斯全集》、民主德国出版的《马克思恩格斯著作》、我国出版的《马克思恩格斯全集》中文第一版等,确切地说应称为《马克思恩格斯著作》(Marx-Engels-Werke,简称MEW),而不是真正意义上的《马克思恩格斯全集》。《马克思恩格斯全集》历……
登录APP查看全文
