重建中国诗话解读方略:伽达默尔现代诠释学应用举隅
2013-08-15李春强南京师范大学泰州学院江苏泰州225300
名作欣赏 2013年11期
关键词:经验
⊙李春强[南京师范大学泰州学院, 江苏 泰州 225300]
一、引子
二、还原中国诗话的本然存在
中国诗论的主要形式是诗话①,而第一部正式以“诗话”命名的欧阳修《六一诗话》自序云:“居士退居汝阴,而集以资闲谈也。”闲谈的内容和形式很多,其中以知名或不知名的佚散诗人逸事、佳句为主要谈论对象,谈话的过程中间杂有自己的看法和评论。在这一过程中,实际上蕴涵三者对话:已有的诗评标准、佚散的佳句和自己的鉴别力。可见,中国诗话中的“话”不仅仅是一种私人的独白、闲谈,还是一种对话与交流。《六一诗话》之后的许多诗话也大抵是这种对话的格局,大体分为“诗与话”、“诗”分诗句诗事,“话”分他人诗评诗论与作者本人的体悟评议。对话方式有诗句与诗句,诗句与诗事,诗句与他人诗评,诗句与诗话作者诗评,诗句与他人诗评,诗话作者诗评,他人诗评与他人诗评,诗话作者诗评与其诗评之间的对话。②此处所举八种对话形式,几乎每一部诗话都包含了几种对话形式,有些还涵盖所有对话种类。
在此,我们注意到中国诗话始终不是抽象地探讨概念、范畴的含义,而是将具体的诗词或作家的感受与评论的话语结合起来,构成了一种“诗学具体语境”(主要是“诗—评”经验关系)③,评论的话语(概念、范畴等),始终是带有具体经验的概念范畴;并且,这种“诗—评”经验关系的基本表现方式可以归纳为:某一诗学观念+比喻形象或摘引诗句(诗句为形象语)相互印证,构成“意(诗学观点)+象”,即某一诗学观点(“意”)以“象”(形象语言)示之。……
登录APP查看全文
