荆楚方言的助词系统
2013-06-13芜崧
长江大学学报(社会科学版) 2013年2期
芜 崧
(长江大学 文学院,湖北 荆州 434023)
责任编辑 强 琛 E-mail:qiangchen42@163.com
方言学界对荆楚方言助词(含语气词)的研究,到目前为止,主要表现为微观地、零星地研究单个助词,作系统性、全面研究的寥寥无几。上世纪50年代,赵元任研究过钟祥方言中的助词系统,列述了“罢、嚜、吗、得、的、哒、逗、呐、哩、啦、咯、煞、阿、喔”等14个助词的用法[1]。笔者将在前贤研究的基础上研究荆楚方言的助词系统,并具体分析每一个助词的语法特点。
一、动态助词
(一)“哒”
“哒”[2]~[4]相当于“了”,用在动词、形容词后,表示完成体或起始体的语法意义。
用在动作动词后,表示完成体的语法意义,相当于“了”。如:吃哒亏/吃哒饭/走哒路/割哒麦子。
用在心理动词或形容词后,表示起始体的语法意义:结束旧状态开始新状态,旧状态处于幕后,新状态处于台前。比如,“蛮喜欢哒”,表示结束了旧状态——不喜欢,开始了新状态——喜欢。
(二)“起”
“起”大致有五种用法。
用在动词之后,作趋向补语,相当于“着”,表示持续体的语法意义。如:吊起不像葫芦,捆起不像冬瓜,腌起不像酱烧瓜/不能再吃哒,吃得撑起哒。
组成短语“扯起”,“起”作“扯”的趋向补语,“扯起”有凝固成词的趋势。如:扯起(放开)喉咙喊/扯起(扬起)一巴掌,把伢子的嘴巴打出血来哒。
组成动补短语“V(单音动词)起”,表示起始体的语法意义:“开始V”,在“V 起”之前常常有一个时间点,“起”的动词义(起始、开始)逐渐虚化,有成为类词缀的趋势。如:小伢儿一鬼早晨就嘈起。
用于让步假设句中单音节形容词之后,作补语,表示程度。……
登录APP查看全文