APP下载

盯住高壮的孩子不放

2013-05-14耿景辉

知识窗 2013年1期
关键词:越南错误村民

耿景辉

20世纪90年代初的越南,有65%的5岁以下儿童饱受营养不良之苦,当地政府及联合国有关慈善机构想尽办法,也收效甚微。他们的做法是一味地给营养不良的孩子发放营养补充品。这本没有错,却从来没有达到预期的效果。无奈之下,他们请来了美国塔夫茨大学助理教授、“另类先锋行动”创始人史特宁。希望他在6个月内,解决儿童营养不良的问题。

史特宁来到越南后,从政府官员和专家学者口中得知,儿童营养不良问题起因于公共卫生差、平均收入低、乡下民众教育不普及等。问题看起来非常棘手,即使给他6年时间,也未必能够解决。

于是,他决定先不忙着解决问题,而是深入一个个乡村进行实地调研,询问每个孩子的饮食习惯,测量他们的身高、体重。结果发现,即便是生活困难的家庭,也有孩子长得比别人高壮。之所以高壮,是因为他们有着跟别人不同的生活方式。

这些村里的民众,一般人每天只有钱吃两顿饭,每餐的平均份量较多。因为孩子长期营养不良,肠胃没办法一次消化吸收这么多食物,因此多吃的部分无益。高壮的孩子家并不比别人家富有,妈妈一天能煮的食物量都一样多,但是她们会把它分成四餐。

此外,一般村民相信,孩子知道自己有多饿,一大锅饭菜端出来,全家人各取所需。但是高壮孩子的妈妈,会先把他们的饭菜分出来,确保孩子可以吃饱。遇到生病等特殊情况,妈妈还会一口一口喂孩子吃完饭。

当地还产虾子、螃蟹和地瓜叶等,前两者被视为大人才吃的东西,后者被视为喂牲畜用的低等食材,一般村民都不给孩子吃。而高壮孩子的妈妈则不这样想,她们在田里捞出小虾小蟹,把地瓜叶剁碎全部加入白米中煮,增加了孩子蛋白质与维他命的摄入。

于是,史特宁采取了与先前专家截然不同的“另类”做法:为营养不良儿童的家庭开设烹饪课程,将高壮孩子的秘诀推广到更大范围。这些做法其他村民都能做到,而且可以持续做下去。6个月后,参与项目的1000名儿童中有80%获得了充足的营养。最后,这套做法总共影响了越南200多万人,取得了空前的成功。

管理大师彼得,德鲁克曾说过这样一句令人深思的话:“最严重的错误,不是提出错误的答案,而是针对错误的问题作答。我们需要的并不是正确的答案,而是正确的问题。”正如史特宁所说:“当初我如果不是盯住高壮的孩子不放,就算在越南待上二十年,都不会有太大的成效。”

耿景辉

20世纪90年代初的越南,有65%的5岁以下儿童饱受营养不良之苦,当地政府及联合国有关慈善机构想尽办法,也收效甚微。他们的做法是一味地给营养不良的孩子发放营养补充品。这本没有错,却从来没有达到预期的效果。无奈之下,他们请来了美国塔夫茨大学助理教授、“另类先锋行动”创始人史特宁。希望他在6个月内,解决儿童营养不良的问题。

史特宁来到越南后,从政府官员和专家学者口中得知,儿童营养不良问题起因于公共卫生差、平均收入低、乡下民众教育不普及等。问题看起来非常棘手,即使给他6年时间,也未必能够解决。

于是,他决定先不忙着解决问题,而是深入一个个乡村进行实地调研,询问每个孩子的饮食习惯,测量他们的身高、体重。结果发现,即便是生活困难的家庭,也有孩子长得比别人高壮。之所以高壮,是因为他们有着跟别人不同的生活方式。

这些村里的民众,一般人每天只有钱吃两顿饭,每餐的平均份量较多。因为孩子长期营养不良,肠胃没办法一次消化吸收这么多食物,因此多吃的部分无益。高壮的孩子家并不比别人家富有,妈妈一天能煮的食物量都一样多,但是她们会把它分成四餐。

此外,一般村民相信,孩子知道自己有多饿,一大锅饭菜端出来,全家人各取所需。但是高壮孩子的妈妈,会先把他们的饭菜分出来,确保孩子可以吃饱。遇到生病等特殊情况,妈妈还会一口一口喂孩子吃完饭。

当地还产虾子、螃蟹和地瓜叶等,前两者被视为大人才吃的东西,后者被视为喂牲畜用的低等食材,一般村民都不给孩子吃。而高壮孩子的妈妈则不这样想,她们在田里捞出小虾小蟹,把地瓜叶剁碎全部加入白米中煮,增加了孩子蛋白质与维他命的摄入。

于是,史特宁采取了与先前专家截然不同的“另类”做法:为营养不良儿童的家庭开设烹饪课程,将高壮孩子的秘诀推广到更大范围。这些做法其他村民都能做到,而且可以持续做下去。6个月后,参与项目的1000名儿童中有80%获得了充足的营养。最后,这套做法总共影响了越南200多万人,取得了空前的成功。

管理大师彼得,德鲁克曾说过这样一句令人深思的话:“最严重的错误,不是提出错误的答案,而是针对错误的问题作答。我们需要的并不是正确的答案,而是正确的问题。”正如史特宁所说:“当初我如果不是盯住高壮的孩子不放,就算在越南待上二十年,都不会有太大的成效。”

猜你喜欢

越南错误村民
走进苏村,共赏苏村民歌
盏盏路灯照亮村民“幸福路”
在错误中成长
读图
越南·河静省
非暴力
地球村民们的笑容
越南百里“银滩”
“怒”与“努”
“浮”字等