APP下载

天哪!放过这本小说吧!千万不要把它拍成电影/电视剧!

2013-05-14飒飒

花火A 2013年9期
关键词:晚晴晴天盛夏

最近《一吻定情》又有了日剧版,男神又换了另一个人演绎……看自己曾经喜欢的小说、漫画被改编成电影/电视剧,大概是一件喜忧参半的事情吧。喜的是终于可以看到自己心中男主角的具体形象了!忧的是,这些“具体的形象”会不会是渣……

怀着这样复杂的心情,花火工作室的好多名著(……)也都被改编成了影视剧(《盛夏晚晴天》《美人无泪》正在热播),或者即将变成影视剧……我们好担心!要是拍得不好看,读者会不会都来找我们的麻烦!

十分忐忑:这些书,走出了魅丽,走向了影视圈……

《盛夏晚晴天》 作者:柳晨风(已播)

《山河恋·美人无泪》 作者:沈芷凝(已播)

《钱宝珠嫁人记》 作者:岑桑

《兰陵皇妃》 作者:杨千紫

《去爱吧》 作者:心中有清荷

《临界爱情》 作者:心中有清荷

谢天谢地:你觉得哪本小说拍得符合你的想象?

红衣:《恶作剧之吻》台湾版,郑元畅虽然那个时候演技算不上有多高超,但外形还是很能俘获人心的!虽然是台湾翻拍日本的漫画作品,但还是百分之九十忠于了原著。男女主角配合得非常默契,特别是林依晨,演技自然又很轻松,活脱脱一个琴子呀!

语笑嫣然:作为一个TVB粉,觉得上世纪(糟糕!有种被看穿年纪的感觉!)《射雕英雄传》《神雕侠侣》《天龙八部》这些金庸作品都拍得还不错!李若彤的小龙女,黄日华的乔峰,翁美玲的黄蓉,年少的记忆啊……P.S.听说女神李若彤最近要复出,嘻嘻我又有拍古装造型的模板了!

7998:对于一个爷们来说,欧美大片肯定是我的首选。《哈利·波特》《指环王》这些系列小说都还比较成功,特效做得好,正太萝莉很养眼,一些魔幻的场景也都让人身临其境眼花缭乱,没看过的孩子赶紧看起来!

小楼:我可以默默说《还珠格格》还不错么……

不忍直视:你觉得哪本小说拍得让你心碎一地了?

(这个话题出来,我们会被追杀吗……)

雪人:《后宫·甄嬛传》

好吧,无数的粉丝们来灌爆我的微博吧,小锅你拿着锅铲来拍死我吧!

没办法,我太爱这部小说了!在它还不为大多数人所知的时候,我就每天熬夜在看!那些钩心斗角、惊心动魄的情节太精彩了!我每天在被窝里看得毛骨悚然……

后来它红了,它要拍成电视剧了,乍一看到演员名单,我是有点痛心疾首的……没想到后来拍得还可以,整整一年各大电视台不知道播了多少遍!里面一个小太医一个小丫头都红遍了海峡两岸……(不是来吐槽的吗!快吐槽!)但是比起小说在我心中的神般地位来说,电视剧的精彩度比起小说还是差了不止一星半点。

还有男演员能好好选吗?皇帝是真心太幻灭了啊,那么多绝色美人为了一个“老头”争得死去活来,这不合理……四郎,小说里你明明不是长这样的!

飒飒:《失恋33天》

陈珊妮唱的那首插曲百听不厌,白百合长得很有味道,文章演的王小贱确实很到位。虽然大家交口称赞,但我还是觉得不喜欢。可能是因为我从头至尾追着作者在豆瓣更新这个故事,一直到最后,所以对这本小说印象及其深刻,甚至午夜还要刷新一下看有没有新的内容,别人在偷菜,我却在追文。因为作者的言辞实在是太犀利太经典了,那些文字描述的东西如何能完全被画面表现出来呢?所以说中国文字博大精深,电影拍出了失恋的人心,却没有拍出文字的犀利。一切都是温温软软的,不过是一个爱情故事,没有力度。这或许也是书本存在的意义。

哭爹喊娘:你最不想看到被拍成电视剧的小说!

(P.S.此版块已经沦为百度贴吧读者请愿墙……)

颜色日记:都不希望,书就是书,被改成电影或电视就没有感觉了,没有人能演绎出我们心中的主角,很多角色是找不到有相同感觉的人拍的。幻想是最伟大的,没了幻想书就是被毁了。没有人能诠释出看小说的人的感受。

糖小颖nice:《蓝桉跑过少年时》请保留蓝桉最初的美好吧。蓝桉他在我们每一个人的心里,不想去破坏他。

狗尾巴ai草:《夏有乔木,雅望天堂》夏木是无可替代的,雅望是不可复制的,唐小天是不能改变的,曲蔚然是无法磨灭的。

呗璃有爱:《深海里的星星》啊!哪个影星会为了它去戳十六个耳洞?谁演的出我男神女神的风采。

方小致:烟罗大人的《星星上的花》,求别毁我的封信好吗,求别毁我的安之好吗……要是拍了我会泪奔死的。因为每次兴致勃勃地去看小说改编的电视剧,总会少女心碎一地……内心的小宇宙在爆发……我死也不会承认这种电视剧是根据那本XXX的小说改编的!根本就和小说情节不一样好吗!这个男主/女主太讨厌了我心中的XXX怎么会是这样子啊啊啊啊!

末_熙别:想了好多,最后还是觉得都不要拍。无论由谁掌镜,由谁拍,都拍不出我们最心底的那种感觉。通过银幕呈现出来的,都不会是最触动心弦的。

变相图书推介大会——你们矜持点好吗!

编辑们对于自己做的书,总是有种莫名而复杂的情感……已经拍成了电视剧的吧,觉得不如原著,即将被拍的吧,又担心被毁……还没拍的吧,又及其渴望哪天真的被选中!还有一些……是死也不想让它拍出来……作为编辑,就是这么纠结!因为书中的每个人都是我们的真爱啊!

小狸(《盛夏晚晴天》责编)

自从知道《盛夏晚晴天》被刘恺威签下,还要和女友杨幂一起主演时,我便预见了这本书一定会大卖特卖的,然后像打了鸡血般一口气做了《盛夏晚晴天Ⅰ》《盛夏晚晴天Ⅱ》《盛夏晚晴天Ⅲ》……

电视剧播出的时候,我怀着一种微妙的情感追完了整部剧,还跟作者柳晨枫探讨来着,不过那个花痴看到刘恺威那么帅就什么都忘了。一点也不计较电视剧里将原本深情稳重腹黑的一个乔津帆改编成了一个放浪形骸的富二代“乔花花”,而夏晚晴也编成了一个小白兔……书中的夏晚晴其实是个很有自己的主见的人,有点像现实中的杨幂。

改编后的电视剧也删减了许多精彩内容,比如夏晚晴的真实身世,夏晚阳对夏晚晴的暧昧感情,乔津帆和夏晚晴后来生了个女儿什么的,总之,我觉得原著内容远比电视剧精彩!

不过,单纯地来看待这部电视剧,相比某些脑残剧,它还是要好很多的……

木卫四(《蓝桉跑过少年时》责编)

前几天,发行部的同事跑过来抱着我狂摇晃说!“蓝桉”加印了!

啊!又过了几天!飒飒又喜滋滋地冲过来说,蓝桉电子版权卖出去了!

再过了几天,岑桑告诉我她上一部长篇《钱宝珠嫁人记》剧组又找她商量了!

我吓得X都要碎了!钱宝珠就算了,可是我的蓝桉啊,我的崽子啊,千万不要改拍连续剧啊!

想一下我曾经喜欢的西门吹雪(自行百度)在书上的描述是,杀人前都要沐浴更衣,极度洁癖和清高的剑圣。结果XXX台播出来!一个身上写满西门吹雪四个毛笔字披头散发的老伯!

苍天啊!是在拍“少小不学习,老大会疯癫”的老年落魄版吗?就算拍不出那种雪一样的清高感!也不用这样自暴自弃吧!除开神经病哪个正常人会把自己的名字写在自己的身上!还写满了!

每当想到这个让我风中凌乱的连续剧,我就很害怕有一天我的蓝桉变成了肌肉猛男!又或者龅牙娘娘腔!又或者金链汉子(不是有钱吗,道具组做两根金链子啊!头上一条脖子上一条!)

还有谢欣语这么聪明的妹子,现在新生代的女生都没有那种灵气了,老一辈的……让她们再去演十六岁的少女……好像也有点为难……

所以啊,编剧啊放过我们的小说吧!

(飒飒:你不就是怕将来的那个男主角长得比你帅吗……)

丐小亥(《至此终年》责编)

要是必须要选一本小说来拍影视剧的话……我首推《至此终年》!

男主角顾平生真是完美男神代言人,有貌有才有财专一贴心温柔大方……我一直不太想把这本书介绍给公司的妹子们看,因为担心他们看了这本书后,就看不起身边的男生了,那嫁出去的难度猛然增大了好几倍……

我在审这本书的时候心里想的是,近朱者赤近墨者黑,身边要是有这样一个朋友,我也许也会变得更加优秀!(不要将自己不是那么优秀的原因嫁祸给别人!)

因此,我也默默地在脑海里挑选了几个男明星来演顾平生……陈晓有点嫩,黄晓明邪魅了点,佟大为憨了些许,蒋劲夫太阳光,陈道明……好像过于成熟!啧啧啧,原来挑一个合适的演员这么难!这难道就是这本书不能拍成电视剧的原因吗!!苍天,赐一个顾平生吧!(读者:让小狮去演……)至于女主角已经定好,就让我喜欢的郑爽来演吧……(够了!你又不是导演!又不是作者!)

其实,我也好想在里面混个角色演一演……思来想去,就演顾平生的发小吧!虽然没这个角色,我可以让作者加进去!呵呵呵……

结束语:

所以说这个话题彻头彻尾沦为了宣传的阵地吗?大BOSS你看你都养了一群什么样的员工和读者!(……)怎样的一种爱岗敬业的精神啊!怎样的一群可爱的读者啊!

那么,就让我们继续努力,为了争取让花火的图书改编成最优秀的影视剧本而努力吧!

猜你喜欢

晚晴晴天盛夏
一起来写“雪”
赞《晚晴》
小小的一片晴天
社会各界寄语《晚晴》
八月盛夏你最爱的消暑食物是什么?
盛夏正当时 早秋已入荷
7月,盛夏的旋律
晚晴生活馆
某年盛夏
露比的晴天