“马虎”不能“马马虎虎”
2013-04-29李清清
幸福·少年版 2013年5期
李清清
错例:
小学生作文片断:他每次考试都非常马马虎虎,所以每次的考试成绩都让妈妈感到不太满意。
诊断:错用词类
“马虎”和“马马虎虎”是使用频率很高的两个词,都是用来形容办事不认真,粗心大意,丢三落四,敷衍塞责等等。“马马虎虎”是“马虎”的重叠词,形容词重叠以后,原来所表示的意义在程度上都提高了,“马马虎虎”就是非常马虎。正是由于这个原因,形容词重叠后前边就不能加程度副词了。
就像前面那个错误的示例,应该改成:他每次考试都非常马虎,所以每次的考试成绩都让妈妈感到不太满意。
链接:“马虎”的来历
说起来,还真让人有些不理解呢!“马”和“虎”这两种哺乳动物,马是食草动物,虎是食肉动物,它们俩应该是一对“仇敌”啊!怎么会把它们的名号扯在一起,组成一个词呢?原来,这里面还有个让人感触很深的历史故事呢!
相传,在宋代的时候,京城有一个画家。这个画家呢,有些粗心大意,做事草率糊涂,作起画来往往随心所欲,令人搞不清他画的究竟是什么。
一次,他刚画好一个虎头,碰上有人来请他画马,他就随手在虎头后画上马了的身子。来人问他画的是马还是虎,他回答道:“马马虎虎!”人家听他这样一说,便不想要这幅画了。于是,这个画家就把这幅画挂在了自家的厅堂里。大儿子见了,问他画上是什么,他说是虎,小儿子问他画上是什么,他又随口回答说是马。
不久后的一天,大儿子外出打猎时,看到了人家骑的马,想到了父亲的话,以为那是老虎,便举起弓箭把人家的马当老虎射死了。……
登录APP查看全文
