摘 要：文化外交是近年国际关系研究中极受关注的一个主题，也是传播学跨文化传播领域一个新的热点。但在文化外交的实践领域，中国政府却少有出彩之作。反倒是一个美籍华人的到来，让我们领会到了所谓“Soft Power”的威力。文化外交到底应该怎样做？“国际传播”传播什么才能令人接受和信服？美国驻华大使骆家辉一个人的言行，就将其所代表的价值观和理念诠释得淋漓尽致。当然他也带来争论和异议，但正是这些争议及由此而来的讨论，使得其理念和价值观的传播更为深远。

关键词：Soft Power；文化外交；骆家辉；多样性；普世价值

作者简介：何庆平，中国传媒大学传播研究院传播学硕士研究生。

[中图分类号]：G206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2013）-8--02

进入新世纪，提升文化“软实力”逐渐成为国际关系领域的新趋势，文化外交逐渐被各主权国家置于越来越重要的地位。文化外交（Cultural Diplomacy）指的是以文化传播、交流与沟通为内容所展开的外交。一种解释是“主权国家以维护本国文化利益及实现对外文化战略目标为目的，在一定的对外文化政策指导下，借助文化手段来进行的外交活动”。[1]近年来，在政府的推动下中国大陆关于文化外交的研究成果层出不穷，但除了孔子学院开始遍布世界各地外（效果待验证），政府文化外交实践中的亮点乏善可陈。花巨资打造的国家形象系列宣传片似乎外国人并不都买账。国家形象是宣传出来的嚒？文化外交应该传播什么内容？也许我们可以从美国驻华大使骆家辉的表现中获得有益借鉴。……