安东妮

摘 要：生活中人们经常劝说他人，但总是不得其道，适得其反，本文从语言学角度，区分劝说、说服、辩论，帮助人们更清晰地认清劝说语言，了解劝说是言语交际的艺术。

关键词：语言；劝说；说服；辩论；交际

[中图分类号]：H1 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2013）-8--02

日常生活经常会有这样的困惑，明明是为对方好，劝说对方，对方不领情，还认为说话人是一个自私强势的人；谈话之前下定决心准备进行晓之以理动之以情的劝说，当处在对话中就变成了针锋相对、短兵相接的辩论赛，最后落得一个不欢而散的下场。可见，劝说是一门艺术，究竟什么样的劝说语言才能达到好的效果呢？

一、劝说与说服

在劝说他人的时候首先应当知道，劝说和说服不同。

第一，构词方式不同：虽然两个都是复合词，但构词方式不同。劝说属于联合式，由两个意义相近、相关或相反的语素并列组合而成。1劝有两个含义，1拿道理说服人，使人听从2勉励。说有：1用话表达意思2解释3言论4责备5说合等五个含义，劝说：劝人做某种事情或使人对某种事情表示同意。2说服：属于述补式，后面一个词根作为一种结果状态补充说明前面一个动词性词根。3服是说的结果，词语表示的是说之后的一种结果状态。

第二，语义指向不同：这样看起来劝说仿佛已经包含说服，但在生活中人们常说：“我劝你啊……”意思是指希望你听我的意见，可见，劝说更多时候是侧重希望别人听从自己的想法，别人听从与否并非这个词的指向。