李声权

圣彼得堡每年6月下旬至7月初的“白夜”亮如白昼，美若梦幻。我是青年时代从俄国著名作家陀思妥耶夫斯基的小说和同名电影《白夜》中知道这一自然奇观的。也正是这个缘故，我便选择仲夏时节来到了素有“北方威尼斯”之称的圣彼得堡。7月3日，我在圣彼得堡的第一天。当天晚上，我们前往斯莫尔尼音乐厅观看了圣彼得堡“巴加季察”哥萨克歌舞团的民族歌舞表演。演出结束已是10点钟光景，走出剧院，我不胜惊讶：照理说应是夜色深沉，灯火通明，但外面依然是蓝天白云，阳光灿烂。啊，这就是圣彼得堡的白夜，我生平第一次看到的白夜。正如普希金在他的叙事诗《青铜骑士》里所描绘的那样：

不用点灯，写作或读书，

我清楚地看见条条街路

在静静地安睡。我看见

海军部的塔尖多么明亮。

（查良铮译）

回到宾馆后，我没有丝毫睡意。本想出去逛一逛最繁华、最热闹的涅瓦大街，但是毕竟夜深了，况且又是初来乍到，便只好作罢。涅瓦大街我是上世纪70年代初期从列宁的著作中知道的，列宁在书中引用了车尔尼雪夫斯基的“历史的道路并不是涅瓦大街的人行道”这句话，说明革命是曲折的，而不是一帆风顺的。涅瓦大街全长4.5公里，宽25～60米，起于海军部大厦，依次穿过莫伊卡河、格里博耶多夫运河和丰坦卡河（喷泉河），止于涅夫斯基修道院（起义广场至涅夫斯基修道院这一段习惯上叫老涅瓦大街）。这条古朴的大街完好地保留了18～19世纪的城市风貌，街道两旁华丽典雅、宏伟壮观的古老建筑鳞次栉比。……