读与编

读者来信

Letter From Readers

慈善组织的高公益性决定了它比一般的非营利性组织具有更加多元的公信力指向，包括对一般公众、新闻媒体、捐助者、志愿者等的责任和交代。《慈善透明：“脱衣舞”跳给谁看》（《民生周刊》2013年第26期）探讨了中国慈善透明滞后的深层次原因。

慈善事业的发展依赖于慈善机构的透明度和公信力，而透明度和公信力的背后其实就是信息化程度。换言之，慈善透明度不是简单的信息披露问题而是内部管理问题，是能力和实力的问题，慈善不能是空中楼阁，它要有必要的基础设施工程，而慈善平台信息化建设就是慈善的基础设施工程。

作为捐赠者，我最关心的问题莫过于我捐的钱物到哪去了。在实践中，各国均建立起慈善组织的信息公开制度。通过制度的保障，强化慈善透明意识、加强监管力度将是今后慈善组织公信力建设的重中之重。加快慈善信息披露机制建设，特别是慈善组织的财务和项目执行信息披露，首先要及时向社会发布权威慈善信息，公布慈善项目实施情况，以此增强慈善组织的公信力，然后逐步引导建立第三方评估体系和行业自律机制，最终建立慈善信息统计制度、披露制度和公示制度。

河南 刘英团

记者手记

Notes

在蚌埠龙腾牧场的墙壁上，一句标语很醒目：“蒙牛的发展靠我们，我们的生存靠蒙牛”，在当今乳企奶源无法自给自足的情况下，牧场和乳企“相依为命”，一荣俱荣，一损俱损。

随着《我们对不起奶牛》（《民生周刊》2013年第25期）采访的深入，我们发现，奶企为了保证奶源的质量，将管理的触须伸得越来越长，双方达成一种默契。

这种互相制约的关系，是2008年以后乳业在数度震荡中逐步形成的。牧场和奶源之间要建立一种信任，这种信任需要靠直接利益来维系。

相比2008年之前，散户养殖模式消失成为一种趋势。正是由于其难于监管和奶源质量不稳定，蚌埠目前只有极少数的散户了。中国乳业为了再次赢得消费者的信任，所交的学费是巨额的。

本刊记者 李晓哲

公告

根据工作安排，《民生周刊》杂志社自今年9月1日起所属员工启用新的工作证（式样如图），旧式工作证作废。特此声明，请社会各界监督。

《民生周刊》杂志社

2013年10月23日