刚刚过去的这个月，大家都卯足劲似的为我们呈现了无比精彩的设计盛宴。

首先是上海的设计共和新店的开业，郭锡恩和胡如珊夫妇带着一干国际、国内大牌设计师在江宁路那座有着典型上海滩特征的老房子里，举办了数日的设计大派对。精彩的演讲和讨论让喜欢设计的朋友大饱眼福和耳福，更有现场一件件大师作品让所有到场的人流连忘返。设计共和江宁路新店的揭幕，已经不是一家家具店开业那样简单的事，作为上海设计界的一件标志性事件，在这个融汇了历史、经典、现代、前卫、时尚等等等等的三层小楼里，是设计共和蓬勃的让设计能够共和的心愿。

接下来的广州国际设计周，更是汇聚了全国设计师的大盛会，期间的CDA中国设计奖颁奖及提名作品展，2012年度金堂奖的颁奖典礼，以及IFI设计峰会，金堂奖获奖作品研讨会……丰富的信息量满足了不同参与者的需求，从2012年度CDA中国设计奖和金堂奖获奖作品中，我们看到中国设计的语言体系已经呈现出一个基本的形态。这种体系的建立是基于这些年中国传统文化在中国人的生活层面的复兴而产生的，设计回应生活，进而推动了中国文化在设计中的表达，这种表达又反过来推动民众对本土文化的体认与意识的强化。

上海的家具品牌“半木”的创办人吕永中在北京歌华设计馆的“半木实践——吕永中设计艺术展”应该说是2012年北京最好的设计展，展览全方位展示了“半木”创立六年来的阶段性成果，包含社会思考与品牌实践，内容涉及物件与空间的建构。在这里，我们可以体验到吕永中所坚持的传统文化的当代性思考，东方哲学的审美在设计中的表达，吕永中以一贯的内敛平和，优雅低调的方式向我们呈现了一个真正的中国设计和新中式生活方式。

当然还有在我写此篇卷首语时尚未来临，而在你们看到本文时已经过去的世界末日，我不知道你们会如何迎接这个日子，我本想为这个“将要来临的特殊日子”写上几句，但一想当你们看到此文时，连圣诞节都庆祝过了，甚至都庆祝了新年，不免古怪。那就感谢即使有世界末日也能让我们收获美好的2012，感谢所有支持我们的读者，并祝愿大家在新的一年里，有更美好的生活，享受美好设计带来的快乐。

主编信箱：jensenspace@163.com