曾文君，程子丰，左文霞

（中国电力科学研究院 《高电压技术》编辑部，湖北 武汉 430074）

编辑专业素质对稿件编审的影响
——以《高电压技术》为例

曾文君，程子丰，左文霞

（中国电力科学研究院 《高电压技术》编辑部，湖北 武汉 430074）

一支具备较高专业素质的科技期刊编辑队伍是期刊质量的重要保证。重点论述了科技期刊编辑应具备的专业素质，并结合实际工作经验，从审稿及编辑加工角度，阐述了科技编辑专业素质在期刊编辑出版过程中的重要性。

科技期刊；专业素质；审稿；编辑稿件

科技期刊内容的特点对科技期刊编辑的素质提出了全方位的要求。科技期刊具备两种属性：其科技属性需要期刊编辑必须具备相当深厚的专业基础知识，这是成为一名合格科技期刊编辑的前提；而期刊属性要求期刊编辑具备基本的语言文字素养，这是成为一名合格编辑的必要条件。因此，科技期刊编辑人员应为科学和文学素养兼备的复合型人才。

目前，科技期刊的编辑主要来自于相关的理工类专业，兼以英文等文科专业为辅。这一类编辑的专业知识水平或可过关，但是其语言文字素养有待提高。在日常编辑工作中，病句、错别字以及常识性的错误时有出现，其比例高出国家规定的低于万分之三的标准。此外，编辑的日常工作除了编辑稿件以外，还包括选题、组稿、审稿等，编辑的专业知识水平在这样的工作内容中具有很重要的作用，甚至会影响到一本期刊的专业水准。……