袁 正 闵庆文

［编者按］ 席卷全球的城市化和工业化，使世界各地的农业生产和生活方式发生了历史性的变革。作为农业大国，中国社会几千年传承的农业文化遗产面临着近乎毁灭的危机，农耕文明的保护迫在眉睫。从这个意义上说，由联合国粮农组织(FAO)发起的全球重要农业文化遗产(GIAHS)保护项目，不仅是对农业生物多样性和文化多样性的拯救之举，更是一项重新发现乡土智慧的里程碑式的文化工程。在这种背景下，推动多学科共同参与农业文化遗产研究及其保护工作，提供理论与实务交流探索的平台，也是学术期刊肩负的使命。基于此，本刊特设专栏并约请专家撰稿，以期将“农业文化遗产保护”的相关讨论引向深入。

GIAHS:农业文明传承的载体现代农业发展的基础

袁 正 闵庆文

“全球重要农业文化遗产(GIAHS)的动态保护与适应性管理项目”是保护具有全球重要意义的农业系统项目。目前，已在全球11个国家评选出具有典型性和代表性的16个传统农业系统作为保护试点。这些GIAHS试点地是传统农业文明的缩影与代表，也是农业文明传承的重要载体。它们具有悠久的历史、多样的景观、丰富的生物与文化多样性和不同自然地理条件与社会发展条件下的较强适应性，在全球农业正面临来自气候变化、人口快速增长、生态破坏与环境污染带来的多重威胁的今天，这些传统的农业生产系统仍然较为健康地持续运作，为人类应对发展中的困境提供了可供参考的范本，从而成为现代农业发展的重要基础。……