罗 军

（中国石油西部钻探吐哈钻井公司，新疆鄯善838200） ＊

3NB－1300C型钻井泵排出管镶套修复工艺

罗 军

（中国石油西部钻探吐哈钻井公司，新疆鄯善838200）＊

3NB－1300C型钻井泵排出管3个进液口长期使用后，被高压泥浆流刺大而不能实现与液缸的密封。介绍了一种采用镶套方法修复3NB－1300C型钻井泵排出管的工艺，修复后的钻井泵排出管能承受高压，密封性可靠，使用寿命和性能达到原设计技术要求，节约了材料成本。

钻井泵；排出管；镶套；修复

钻井泵广泛应用于石油天然气钻井现场，钻井泵排出管是液力端的关键部件，要求能够承受最大工作压力34.5MPa。在长期使用过程中，排出管3个进液口逐渐被高压泥浆流刺大，不能夹紧橡胶密封垫实现与液缸的密封，出现泥浆刺漏，影响了日常生产，也存在巨大安全隐患［1］。而且刺大的进液孔呈现口袋状，难以补焊修复，如按一般原则报废处理将会造成巨大浪费。对其进行修复不仅可以达到原来新件使用寿命和技术性能，还有力支持了节能减排号召，实现废品再利用。

1 3NB－1300C型钻井泵排出管故障分析

3NB－1300C型钻井泵排出管与液缸密封采用的是∅70mm×∅90mm×10mm橡胶密封垫密封，排出管上进液口的内径为∅70mm，如图1所示。

图1 完好的钻井泵排出管

经过长期使用后，3个进液口逐渐被高压泥浆流刺大，进液口表面直径达到∅80mm左右，而且不规则，多数呈现椭圆形；进液口内部通道里直径变得更大，且呈现口袋状很难补焊修复［2］，如图2所示。

图2 进液口被泥浆刺大的钻井泵排出管