概论日本关于宁波区域研究的历史及现状

2012-11-15李广志

黑龙江教育学院学报 2012年6期

李广志

概论日本关于宁波区域研究的历史及现状

李广志

(宁波大学外语学院，浙江宁波315211)

中华文化传到日本，通过其本土文化语境的吸收与融合，最终形成自身的文化传统。而中华文化传入的路径，都是通过东亚海域交流得以实现的。对于日本来说，宁波具有特殊的历史内涵。日本学界经过半个多世纪的学术积累，2005年实施的一项以宁波为中心的特定领域研究。以这一研究为基础，分析宁波地区与日本文化的渊源，总结了宁波研究发展的历史和成果，并指出区域研究的新动态。

宁波;日本;传统文化;区域文化;宁波研究项目

日本文化在形成与演变过程中，不断吸取大陆文化，本土文化与大陆文化相互融合，最终形成其自身的民族文化。正是在日本文化形成与发展的过程中，宁波地区扮演了非常重要角色，发挥了其他地区所无法代替的独特效应。20世纪前期开始，日本学界开始关注宁波。到了90年代，涌现出众多研究宁波的新成果。2005年，日本文部科学省立项一个特定领域研究的重大课题，专门研究东亚海域交流与日本传统文化的形成，并且以宁波为中心，对宁波进行全方位的、综合性、跨学科研究，从而掀起宁波研究的新高潮。本文通过回顾宁波与日本文化的关联、梳理日本研究宁波的历程，进而对宁波区域研究的成果作以归纳和总结。