王慧兰，李伟刚

(解放军外国语学院 中文系，河南 洛阳471003)

一、提出问题:对“管”独立作为连词的怀疑

先看下面例句。

(1)这也没什么窍门，这不就是傻呵呵的，小胡同赶猪——直来直去，想怎么样就怎么样，管他别人喜欢不喜欢。(王朔小说)①本文所用语料除特别说明转引外，皆出自北京大学中文系所建中文语料库。

(2)男人拿财势来博取女人的欢心，其实已经是很不合理的事情了，然而更有些男人因努力过度而把脑筋弄糊涂或变得简单，误手段为目的，以为赚钱就是赚钱，做官就是做官，一个人只要有财有势，管它娘儿们爱不爱我?(苏青:《谈男人》)

(3)焊枪在手里刚攥两分钟，累了，需要休息，管你任务急不急，身子往旁边的工件下倚，先歇半个点，谁能奈何?(邓刚:《阵痛》)

以上例句中的“管他/它/你”可以用连词“不管”“无论”来替换，在意义上表达一种无条件的条件，“管你”“管他(它)”中的“你”和“他(它)”没有实指的意义，故本文一律用“管他”来表示。

按照以往的观点，虽然大家已经意识到“管”作为连词必须和虚指代词共现，但相关研究仍然把它看作一个独立连词，如《现代汉语八百词》、［1］241《现代汉语虚词例释》［2］以及《现代汉语虚词词典》［3］。本文认为“管他”而不是“管”更有资格成为一个具有连词功能的结构。在所调查的现代汉语语料库所有王朔小说语料中，“管他”担当连词功能大致有近10例，但没有一例是“管”单独作为连词用的。“管”单独作为连词使用是受到很大限制的，是一种有标记的使用。

二、“管他”语法化的相关语境:否定句和反问句

再看下面例句。……