论濒危语言结构系统的变化特点
——南部土家语结构异变分析
2012-11-07徐世璇
云南民族大学学报(哲学社会科学版) 2012年4期
徐世璇
(中国社会科学院民族学与人类学研究所,中国北京100001)
论濒危语言结构系统的变化特点
——南部土家语结构异变分析
徐世璇
(中国社会科学院民族学与人类学研究所,中国北京100001)
语言濒危主要由语言交际功能退化而导致,但是在濒危过程中语言结构的变化不可避免。一般来说,濒危速度越快的语言其结构系统的变化越小;濒危速度越是缓慢而漫长的语言,结构系统的变化越大越复杂。像土家语这样受到汉语长期而深刻(密切)影响逐步趋于濒危的语言,我们从语音、词汇、语法几方面来观察语言接触对其结构结构的影响,可以看出语言在逐渐衰微过程中的一些特殊变化,看出濒危语言结构系统衰变的一些共同规律。南部土家语结构系统的变化全面而深刻,最终可能变得面目全非,成为语言质变的一种类型的代表。
土家语;濒危语言;结构变化;语言衰退
土家语是一种汉藏语系藏缅语族语言,土家语南部方言曾经通行于湖南省西北山区的泸溪、吉首、凤凰等县市的部分地区。在汉语长期、强烈的影响下,南部土家语的通行区域逐渐缩小,使用领域受到局限,目前仅留存在泸溪县潭溪镇方圆约5公里范围内的4、5个聚居村中,使用人口不到1000人,其中半数为不熟练掌握者,使用领域局限于村寨和家庭内部的日常生活交际。在语言的使用领域受到局限,社会功能严重退化的同时,南部土家语的结构系统也发生了很多不符合语言自身演变规律的异变,本文对这些受汉语影响而触发的变化进行分析,观察处于濒危状态下的语言结构特点,探寻语言在衰亡过程中结构变化的普遍规律。……
登录APP查看全文