《经济学人》8月23日

游遍全球的中国游客

今年上半年，共计3800万中国游客到国外度假，这一数字比去年同期增长18%。而中国游客去年海外旅游消费达730亿美元，仅次于德美。事实上，中国政府直到上世纪90年代初才开放出境旅游。过去，对普通老百姓而言，护照一证难求。现如今，申请出国护照省事多了，出境旅游目的地国家也达到了140个。

各国争相招揽中国游客，竞争日趋白热化。为胜人一筹，澳洲各酒店引进中国电视频道，早餐中也增加了粥类。今年7月，美国称，自2011年10月起，该国处理的中国游客旅行签证申请已达百万，比2010年同期增长43%。据美国旅游协会统计，赴美中国游客每次出行约消费6000美元，较其他国家游客平均消费高出三分之一。

一些国家，如英国，还没抓牢这棵摇钱树。去年游览法国的中国游客达120万人，相比之下，赴英旅游的人数仅有147000人。据此，英国政府开展活动，要在2015年实现中国游客数量增加3倍，同时还承诺精简繁琐的签证手续。申根签证允许其持有者游览欧洲多国，而英国则要求另外办理签证。

中国游客的旅游习惯也有所改变。人们对戴着清一色小帽，尾随挥旗导游这一套已不怎么感冒。年青一代旅行者一直追求更深层次的出游体验，哪怕是中年游客也开始希望增强自主性。

《纽约客》9月3日

一文不值的“环法王”

滥用提高竞技水平的药物历来是自行车运动的污点，况且，阿姆斯特朗的成就是无与伦比的，这使得很多人认为他和其他自行车运动员一样，也离不开兴奋剂。……