英国第二个生物质能源中心

英国布拉克内尔市Waitrose公司的一家新超市正在兴建一个每年可减少碳排放量1000t的生物质能源中心。MITIE公司（策略性外包和能源服务公司）已经开始参与该中心设施的建设工作，建设用木材来源于当地的可持续采伐林地，同时该公司将向超市提供热源、电和冷水。据称，此生物质能源中心的设施可为超市节约69%电和84%的燃气，这也是MITIE公司为Waitrose公司建设的第二个生物质能源中心。首家能源中心位于东考斯的一家零售商店内，将于12月正式启用。

史晶莹 译自《Petroleum Review》2011年11月