程度副词修饰无性状量级动词性成分考察
2012-08-15林娟
深圳大学学报(人文社会科学版) 2012年1期
林娟
(暨南大学华文学院,广东 广州 510610)
一、引言
一般认为:程度副词修饰动词性成分主要是指部分心理动词和动宾结构,除此之外的一般动词不能受程度副词修饰。李泉(1995)指出:“程度副词表示事物性质的程度,只修饰性质形容词、心理动词或某些动宾结构。例如:非常新鲜、特别后悔、很有前途、太气人。”随着研究的深入,也有学者注意到除心理动词以外的其他动词性成分也能受程度副词修饰,郝琳(1999)指出,不表心理活动的动词也有一些可受程度副词修饰,如“值得、影响、耽误、擅长”等,并运用“有界—无界”的对立从认知上作出解释。张谊生(2004)认为能受程度副词修饰的VP都具有抽象的性状义,同时还要遵循一定的语义原则,如倾向性原则、模糊量原则和抽象度原则等。刁晏斌(2007)认为一般动词必须满足以下三个条件才能受程度副词修饰:非动作性、性状义和程度义。
纵观这些研究成果,学界大都认为具有性状义和程度义是动词性成分能受程度副词修饰的必要条件。但在实际语料中,我们发现,一些性状程度义非常弱的动词也能受程度副词修饰,例如:
(1)四世同堂的一大家子人,老太太很知道该怎么和和睦睦过日子。(老舍《四世同堂》)
(2)我太知道这个家伙了,他是一口一口吃共产党肥起来的,有空子可钻,他就会无孔不入。(李国文《涅雷》)
(3)我们太认识对方了,所以也分手。(皮皮《比如女人》)
(4)寿峰听到这话,更认为照应沈家一事,无关重要了。(张恨水《啼笑因缘》)
甚至一些无性状程度义的动词也能受程度副词的修饰,例如:……p>
登录APP查看全文