鲁迅小说中村姑群像的语言风格
2012-08-15江佳慧
湖北民族大学学报(哲学社会科学版) 2012年6期
江佳慧
(湖北民族学院文学与传媒学院,湖北恩施445000)
文学作品往往要借助人物形象揭示人性,而形象的塑造又依赖语言的凸显。一是作家的文学语言,二是人物形象自身的言语行为。无论是展现人类的共性还是揭示人性的差异都与文学语言息息相关。鲁迅先生在小说中刻画了不少村姑形象,这些村姑大体可分为泼妇、苦妇、愚妇、长舌妇四类。她们有的泼辣,有的懦弱,有的善良,有的刻薄,语言风格也各不相同,展现出人性的不同特点。
一、泼妇语言:泼辣与凶悍的交错
爱姑和七斤嫂是鲁迅笔下以泼辣著称的农村女性形象,前者是1925年写成的《离婚》的主人公,后者是作于1920年的《风波》的主人公。两人均言辞犀利,骂人时咄咄逼人,出口成章,但语言风格又各具特色。爱姑是泼辣中带着粗野,七斤嫂于泼辣中透出凶悍。爱姑在骂声中说理,七斤嫂在骂人时说谎;爱姑以语言为主,七斤嫂辅以凶悍的动作;爱姑用的是泄愤的语言,七斤嫂用的是诅咒式言辞。
(一)以言语写其泼。两人的语言以詈语为主,话语是伤人利器。从语用原则看,两人的大部分话语内容都不符合礼貌原则。在《离婚》中,爱姑说话11次,9次是陈述自己在夫家受到的屈辱以及对这桩婚姻的看法,其中不乏痛骂其公公和丈夫的内容。在《风波》中,七斤嫂说话17次,5次骂人的内容所占篇幅最多。从言语对象看,爱姑的泄愤语言主要指向其公公和丈夫,骂他们是“老畜生、小畜生”,称丈夫的姘妇为“滥婊子”。……
登录APP查看全文