关于比较词源学研究的思考
2012-08-15李艳玲
长春工程学院学报(社会科学版) 2012年4期
李艳玲
(福建工程学院外语系,福州 350108)
一、引言
19世纪初历史比较语言学的建立不仅使语言学成为一门独立学科,其比较方法也给其他学科以很大的影响。上世纪80年代初当比较方法在学术研究中广泛应用时,比较词源学诞生了。比较词源学是将不同语言(尤其是非亲属语言)中的词源的语义进行对比,并对古代思维和物质文明的研究提供语言佐证的一门边缘学科[1]。但是,与历史比较语言学的研究不同,比较词源学研究对象不再局限于亲属语言。因此,比较词源学是“孕育于历史比较语言学之中,但又突破了历史比较语言学限制的而诞生的一门新的学科”[2]。
三十多年来,学者们对比较词源学进行了广泛的研究和探讨,并取得丰硕的研究成果。为了更准确地把握这一学科的研究现状和发展趋势,笔者检索了中国期刊全文数据库中关于比较词源研究的论文37篇及比较词源学相关专著两部,通过分析从研究内容,发展趋势及研究方法等方面回顾了国内比较词源学研究状况。在此基础上,文章指出该学科研究目前存在的问题,就如何进一步推动本学科的研究提出几点建议。
二、国内比较词源学研究及其发展
作为一门独立学科,三十年来比较词源学研究走出一条自己的发展道路。在学科理论研究方面,伍铁平在《初探》和《再探》中,明确了提出比较词源学的研究方法和学科性质,确立了其学科地位;吴玉璋的进一步深入阐述了该学科的研究性质、研究范围、及研究对象和研究方法;吴世雄就方法方面阐释比较互证法在比较词源学中的应用。……
登录APP查看全文