李云洁

(广西师范大学外国语学院，广西桂林541006)

论《莫斯小姐的一天》的写作特色

李云洁

(广西师范大学外国语学院，广西桂林541006)

短篇小说《莫斯小姐的一天》是小说家凯瑟琳·曼斯菲尔德的名作，作者对人物传神的刻画使得文章大放异彩。这篇小说的一个写作特色是大量直接引用人物的内心独白和对话，就此特点从叙事学的两个表现手法来探讨分析该篇小说，以期展现曼斯菲尔德在这篇小说中的独特写作艺术。

《莫斯小姐的一天》;内心独白;直接引语

一、引言

曼斯菲尔德被誉为“英国的契诃夫”，文坛上能够享此殊荣的作家并不多见，可见人们对曼斯菲尔德的评价之高。作家的著名短篇小说如《花园茶会》、《布里尔小姐》、《莳萝泡菜》、《金丝雀》等等已受到广泛关注，而独具特色的《莫斯小姐的一天》却很少被人提及。小说以饥寒交迫的莫斯小姐在冬日早上醒来为故事的开始，在整个社会经济萧条的背景下，身为女低音歌唱家的莫斯小姐走到了山穷水尽的地步，她因付不起房租而被女房东嘲笑、讥讽、威胁。坚强的莫斯小姐决定出门寻找赚钱的机会，但事与愿违，在一次又一次的碰壁后，莫斯小姐绝望了，直到晚上她才碰到了一个对她感兴趣的人，而此人却是一个嫖客，这使得一直希望凭借自己的艺术才能争得一席生存之地的莫斯小姐，最终沦落为了一个“没脸没皮的妓女”。小说虽然描述的是一个充满悲剧色彩和讽刺意味的故事，但作者的写作手法清新、心理刻画生动，并没有把社会丑恶的一面直接呈现在读者面前，而是用含蓄、委婉、细腻的笔触诉说了一个凄凉的故事。……