语用学在大学英语听力教学中的应用
2012-08-15李冰
长江大学学报(社会科学版) 2012年8期
李 冰
(河西学院外国语学院,甘肃张掖 734000)
语用学在大学英语听力教学中的应用
李 冰
(河西学院外国语学院,甘肃张掖 734000)
大学英语听力教学是培养学生语用能力的重要方式,而语用学对于提高学生理解英语听力则有很好的效果。分析语用学基本理论,如会话含义理论、间接言语行为理论和顺应论等在英语教学中的具体应用,有助于更好地提高学生的语用能力。
语用学;英语听力;应用;顺应论
英语教学是培养学生语用能力的重要方式,而学生听力理解能力的培养则为英语听力教学的主要目标之一。由于语言理解是较为复杂的过程,理解的深度依赖于交际参与者的交际语境、所处社会环境、文化因素的影响等,这使得很多学生在大学英语听力教学中对会话的意思把握不深入,不能很好地理解隐含之意,造成对会话的曲解。语用学对于理解交际会话隐含的深层意思,分析语言贴切性,有非常显著的作用。
一、会话含义理论与英语听力教学
会话含义理论是由Grice于20世纪60年代提出的。他指出,交际双方都会产生交际成功的愿望,因此,在交际过程中均会表现出相互合作,以求得交际的成功。简言之,即双方均需遵循合作原则。[1]他进一步指出,在实际的交际过程中,人们并不都是根据合作原则严格完成会话,若说话人在表面上表现出违反合作原则时,此时就会迫使会话对方基于原来的语境,推断说话者在会话中违反合作原则的主要目的。……
登录APP查看全文